Martes en Zenda. Martes de literatura de no ficción. Martes, en este caso, de My Favorite Things: Conversaciones con John Coltrane, un trabajo periodístico que recoge una serie de entrevistas/conversaciones que el crítico francés Michel Delorme sostuvo a comienzos de la década de los 60 con el astro del jazz John Coltrane (1926-1967), editado en español, con traducción de Isabel Núñez Salmerón, por cuenta del sello editorial Alpha Decay.
En efecto, aquella profunda aventura sonora era difícil de traducir a palabras y frases. Sin embargo, Coltrane nos dejó algunas reflexiones profundas que nos ayudan a comprender lo que pasaba por su cabeza, y cuál era el ideal estético que palpitaba en lo más profundo de su alma. En 1962 y 1963, Coltrane actuó en París, y allí conversó con el crítico Michel Delorme, una de las figuras más relevantes en la difusión —tanto en lo periodístico como en su trabajo como director artístico de importantes sellos discográficos— del jazz en Europa. Estas entrevistas, tan raras y a la vez tan clarividentes, abren la puerta a la mente del genio y son, por tanto, una excelente manera de acercarse lo máximo posible a lo más inexpresable e inefable de su música, y refuerzan el significado profundo de aquella famosa frase de Charles Lloyd: «el mundo era un poco mejor cuando lo habitaba John Coltrane»«.
—————————————
Edición: Michel Delorme. Traductora: Isabel Núñez Salmerón Título: My Favorite Things: Conversaciones con John Coltrane. Editorial: Alpha Decay. Venta: Todos tus libros, Amazon, Fnac y Casa del Libro.
Zenda es un territorio de libros y amigos, al que te puedes sumar transitando por la web y con tus comentarios aquí o en el foro. Para participar en esta sección de comentarios es preciso estar registrado. Normas: