Miércoles en Zenda. Miércoles de narrativa extranjera. Miércoles, en este caso, de Mi Monticello, la primera y enormemente exitosa novela de la escritora y profesora estadounidense Jocelyn Nicole Johnson, publicada en inglés en el año 2021 y ahora traducida por Aurora Echevarría para el sello editorial Alpha Decay. En ella, Johnson practica una hendidura en la historia política y racial de los Estados Unidos como nación heterodoxa, cosiendo la defensa de la esclavitud de uno de sus padres fundadores, Thomas Jefferson, con la reintensificación contemporánea de los movimientos supremacistas blancos en los estados del Sur.
Ambientada en un futuro cercano, la narración arranca con un momento de máxima tensión: un grupo de vecinos de Charlottesville, en Virginia, es atacado por una turba de supremacistas blancos y huye en un autobús abandonado hacia las colinas de la ciudad. Encuentran refugio en Monticello, la mansión neoclásica que se hizo construir Thomas Jefferson al lado de su atestada plantación de esclavos: un vestigio de la herida racial que se remonta a los mismos orígenes del país y que aún permanece abierta. Allí, atrincherados ante el ataque, el grupo diverso liderado por Da’Naisha tendrá que luchar por su vida, su dignidad y su derecho a existir en una nación proverbialmente confrontada.
En su impresionante debut, Jocelyn Nicole Johnson imagina una distopía posible en los Estados Unidos de hoy, sacudidos por la violencia que genera la división social, el recelo entre razas y las diferencias sociales persistentes entre privilegiados y desclasados».
—————————————
Autora: Jocelyn Nicole Johnson. Traductora: Aurora Echevarría. Título: Mi Monticello. Editorial: Alpha Decay. Venta: Todos tus libros, Amazon, Fnac y Casa del Libro.
Zenda es un territorio de libros y amigos, al que te puedes sumar transitando por la web y con tus comentarios aquí o en el foro. Para participar en esta sección de comentarios es preciso estar registrado. Normas: