Jueves en Zenda. Jueves de poesía. Jueves, en este caso, de Entre nosotras, una antología de la obra de la escritora y poeta norteamericana Audre Lorde (Harlem, Nueva York, 1934-1992), preparada por el sello Visor Libros. Editada y traducida por Michel Lobelle, esta selección de poemas de Audre Lorde nos sirve para acceder a la genética de su escritura, fundamental a la hora de comprender la doblez contracultural de la poesía neoyorquina de finales del siglo XX: feroz y decidida a empuñar su propio cuerpo —con todas sus extensiones socialmente oprimidas— en el acto de escribir, Lorde sigue constituyendo una referente viva, ardiente. Sus palabras centellean desde el pasado y llegan al presente para seguir incidiendo; a un presente continúa necesitándola.
La editorial apunta, sobre esta antología y su autora: «Poeta negra, lesbiana, feminista, socialista, madre de dos, Audre Lorde articuló esta multitud en una lírica cotidiana, mezcla de lamento, celebración y canto de guerra. Consciente de que la cultura occidental no sólo es androcéntrica y feminicida, sino racista y homófoba, mostró la interdependencia de estas violencias y se dedicó a denunciarlas, enalteciendo las fuerzas contrarias, siempre oscuras y eróticas y nutricias, y reivindicando la primacía inmemorial de las mujeres en su custodia y expresión. Con todo ello nos recordó que la poesía es ante todo un acto de resistencia. Audre Lorde es, junto a Angela Davis una de las figuras sobresalientes del feminismo afroamericano contemporáneo y precursora, desde la legitimidad que la concede su propia biografía, de la llamada crítica decolonial.»
—————————————
Autora: Audre Lorde. Traductor: Michel Lobelle. Título: Entre nosotras. Editorial: Visor Libros. Venta: Amazon, Fnac y Casa del Libro.
Zenda es un territorio de libros y amigos, al que te puedes sumar transitando por la web y con tus comentarios aquí o en el foro. Para participar en esta sección de comentarios es preciso estar registrado. Normas: