Martes en Zenda. Martes de literatura de no ficción. Martes, en este caso, de El poder de lo cuqui, un ensayo del filósofo británico Simon May, profesor en el King’s College londinense, que ha sido traducido por Albert Fuentes para la edición publicada por el sello Alpha Decay. En él, May profundiza en la cuestión de lo cuqui desde una perspectiva de consumo, vinculándolo con el redibujo de la realidad que se lleva a cabo desde los mecanismos de poder para disuadir al consumidor de las incertidumbres sistemáticas. Desde la superficie más pomposa, May se adentra en la zona más penumbrosa de lo brillante.
Así se refiere al libro la propia editorial: «Mickey Mouse, Hello Kitty y Pikachu tienen algo en común: encajan plenamente en el patrón estético de lo que en inglés llaman «cute» y que en español identificamos con las cosas monas, adorables, achuchables… en definitiva, con lo cuqui. Son figuras, muñecos, personajes u objetos que despiertan nuestra ternura, nuestra capacidad de empatizar y proyectar amor por su combinación de colores, sus formas redondas y suaves, o su tamaño pequeño y manejable. Lo cuqui está por todas partes, nos despierta emociones y adhesiones, nos anima a comprar y a coleccionar; nos tatuamos, decoramos nuestra casa, forramos nuestras carpetas y tapizamos nuestros coches con motivos cuquis. Es indiscutible, pues, que lo cuqui tiene poder. Pero ¿en qué consiste ese poder?
En este ensayo, el filósofo británico Simon May profundiza en el asunto y consigue llegar a conclusiones. En la línea de pensadores contemporáneos que se manejan en un terreno a medio camino entre la estética, la cultura pop y la política —como Mark Fisher o Pacôme Thiellement—, May parte de la idea de que lo cuqui no es solamente un capricho estético o una moda del momento, sino uno de los factores que explican nuestra época: una expresión de los miedos y las inquietudes que nos provoca la transformación constante —política, económica, tecnológica— del mundo en que vivimos. Nos refugiamos en las cosas cuquis porque la realidad es fea, y lo cuqui es un antídoto y una forma de control cuando la incerteza y el malestar se abren paso en nuestras vidas. Ese es, a grandes rasgos, el poder de lo cuqui: mostrarnos con detalle el tipo de sociedad en que vivimos, protegiéndonos de paso contra sus efectos desasosegantes.»
—————————————
Autor: Simon May. Traductor: Albert Fuentes Sánchez. Título: El poder de lo cuqui. Editorial: Alpha Decay. Venta: Amazon, Fnac y Casa del Libro.
Zenda es un territorio de libros y amigos, al que te puedes sumar transitando por la web y con tus comentarios aquí o en el foro. Para participar en esta sección de comentarios es preciso estar registrado. Normas: