Zenda recomienda: El Número Uno, de John Dos Passos

Miércoles en Zenda. Miércoles de narrativa extranjera. Miércoles, en este caso, de El Número Uno, una de las novelas de madurez del escritor y periodista estadounidense John Dos Passos (Chicago, Illinois, 1896 – Baltimore, Maryland, 1970), originalmente publicada en el año 1943 y ahora rescatada, con una nueva traducción al español de Miguel Temprano García, por el sello editorial Impedimenta. En ella, Dos Passos realiza un mordaz retrato de la clase política que reificaba las instituciones durante la década de los años 30 a través de un poderoso aparato publicitario y que, casi un siglo después, continúa ejerciendo un papel siniestramente similar.