Lunes en Zenda. Lunes de narrativa latinoamericana. Lunes, en este caso, de Desierto sonoro, la tercera novela publicada por la narradora y ensayista mexicana Valeria Luiselli (Ciudad de México, 1983), editada en España por el sello Sexto Piso. Autora de los ensayos Papeles falsos y Los niños perdidos, Luiselli regresa al territorio de la novela sin perder de vista el rigor a la hora de representar la realidad con Desierto sonoro, que da continuidad a una voz ya labrada en Los ingrávidos y La historia de mis dientes. Sexto Piso ha acogido, hasta la fecha, su obra completa en español.
Así se refiere a la novela la propia editorial: «Un matrimonio en crisis viaja en coche con sus dos hijos pequeños desde Nueva York hasta Arizona. Ambos son documentalistas y cada uno se concentra en un proyecto propio: él está tras los rastros de la última banda apache en rendirse al poder militar estadounidense; ella busca documentar la diáspora de niños que llegan a la frontera sur del país en busca de asilo.
Mientras el coche familiar atraviesa el vasto territorio norteamericano, los dos niños, sentados en el asiento trasero, escuchan las conversaciones e historias de sus padres y a su manera confunden las noticias de la crisis migratoria con el genocidio de los pueblos originarios de Norteamérica. En su imaginación, estas historias se entremezclan, dando lugar a una aventura que es la historia de una familia, un país y un continente.
Desierto sonoro, tercera novela de Valeria Luiselli, combina lo mejor de dos grandes tradiciones literarias, la del viaje y la del éxodo: trasiega por el asfalto y atraviesa horizontes desérticos, se detiene en moteles de carretera y penetra en los territorios íntimos de sus personajes, ofreciendo con precisión una serie de instantáneas que retratan las infinitas capas del paisaje geográfico, sonoro, político y espiritual que conforman la realidad contemporánea. Un relato conmovedor y necesario que muestra la fragilidad con que se definen los lazos familiares, indaga en la manera en que documentamos nuestras existencias y pasamos las historias de generación en generación, y se pregunta qué significa ser humano en un mundo cada vez más deshumanizado.»
—————————————
Autora: Valeria Luiselli. Traductor: Daniel Saldaña Título: Desierto sonoro. Editorial: Sexto Piso. Venta: Amazon, Fnac y Casa del Libro.
Zenda es un territorio de libros y amigos, al que te puedes sumar transitando por la web y con tus comentarios aquí o en el foro. Para participar en esta sección de comentarios es preciso estar registrado. Normas: