Reencuentros literarios

«Pensar por sí mismo, aunque solo y aislado, supone un gesto subversivo, una leve ofensa, pero ¿quién piensa a solas cuando está leyendo?»

Desde esa premisa, que ahonda en la paradoja de la lectura como aislamiento y comunión —con el propio libro, con sus personajes y hasta con su comunidad lectora—, Gonzalo Torné nos ofrece una selección de textos en los que sus personajes se reúnen doblemente —entre sí y con quienes los conocemos— a través de la palabra impresa. A lo largo de sus páginas, se recorren en orden voluntariamente anárquico diferentes épocas, países y hasta géneros literarios, de modo que podamos encontrarnos tanto con quienes nos hablan desde las tablas de un teatro, como los protagonistas de Enrique IV o Lisístrata, como con quienes habitan las páginas de novelas como Moby Dick, El castillo o Los pazos de Ulloa. También la poesía forma parte de este festín literario, tanto en sus formas más clásicas y canónicas —representadas por Catulo o Pessoa— como en creaciones más contemporáneas, encarnadas en los versos de una canción de Astrud, por ejemplo. Un libro en el que la melancolía pop del Acordarnos de Astrud convive con la lírica amatoria de Catulo está claramente destinado a convertirse en un placer para degustadores de fragmentos singulares, escogidos con buen tino por su compilador, que subtitula su libro con un acertado y descriptivo Brindis, reuniones y abrazos en la literatura clásica y moderna, pues de todo ello vamos a encontrar ejemplos en los textos seleccionados.

Confieso que, a la luz del sugestivo prólogo, me habría gustado encontrar un hilo que jugase a trabar, desde un discurso metaliterario y tan subversivo como prometían esas primeras páginas, el camino lector que se nos propone, en vez de encontrarme con una yuxtaposición de textos que se suceden sin más voluntad que servir de ejemplo de esos brindis, reuniones y abrazos que se anunciaban en la cubierta. Deduzco que Torné no ha querido influir —ni interferir— en nuestra lectura y, en vez de explicar sus selecciones o de buscar conexiones entre ellas, nos invita a que seamos nosotros mismos quienes lo hagamos.

Para quienes cuentan con amplio bagaje lector, este libro constituye una amena forma de regresar a paisajes ya conocidos. A fin de cuentas, siempre es un placer volver a sentarse junto a Max Estrella o Don Quijote. Y para quienes quieran o necesiten descubrir nuevos títulos, se convertirá en una atractiva hilera de puertas que cruzar y en las que internarse gracias a voces tan sobresalientes como las de Jane Austen, Arthur Rimbaud o Jaime Gil de Biedma. En cuanto a la pertinencia de ciertas presencias o la extrañeza ante ciertas ausencias, el juicio variará según nuestro propio canon, pero la antología que nos ofrece Gonzalo Torné es tan honesta en su planteamiento que no cabe más que disfrutar —o no: dependerá de nuestras afinidades literarias— con los textos propuestos, pues en ningún momento se nos promete una selección que busque la exhaustividad, sino tan solo una sugerente barra libre de fragmentos que nos permiten reunirnos con personajes que son parte de nuestra vida o con algunos de los versos que, a menudo, se han convertido en nuestra particular banda sonora.

Un libro, en definitiva, que se plantea como una celebración dionisíaca del hecho lector, que subraya la capacidad revolucionaria de la palabra impresa y que, además, cuenta con una cuidadísima edición en la que destaca la calidad de las traducciones empleadas. Un volumen heterogéneo y festivo, idóneo para estos tiempos grises y lleno de vidas ficticias que son, en tantas ocasiones, el reflejo más sincero de las nuestras.

—————————

Autor: Gonzalo Torné. Título: Allí donde nos encontramos. Editorial: Temas de hoy. Venta: Todostuslibros y Amazon.