Paulina Fariza Guttmann ha ejercido como crítica literaria, traductora y editora. Además, es autora de la novela 'Un cuento chino sobre la felicidad', (Ellago editores, 2008), de 'Inociencia', una selección de poemas (Ayuntamiento de Málaga, 1993), del cuento infantil 'Las sospechas de Mónica' (Editorial Cruïlla, 1999, versión en catalán) y de la pieza teatral 'Diosas' (en colaboración con la actriz Pepa Lavilla), además de firmar el libro instrumental 'El placer de cantar' (Alba Editorial, 2013). Ha publicado también el ensayo ilustrado 'F de Feminismos' (Editorial Melusina, 2017), el libro de poesía musical 'Nanas de Colores' (Editorial Cosquillas, 2018) y la biografía literaria 'La vida encontrada de Encarnación López, La Argentinita' (Bala Perdida, 2020).