Ahora que en España se habla tanto de «memoria histórica», es de agradecer una vez más a los mexicanos lo que hacen, y han hecho siempre, por el exilio español que produjo la Guerra Civil del 36. En esta ocasión se trata de la recuperación de un magnífico e invaluable archivo, el del Boletín al servicio de la emigración española, el cual contiene testimonios de la vida cotidiana de los españoles que tuvieron que exiliarse en tierras mexicanas y que acaba de ser recopilado, por primera vez, en un volumen facsimilar tras haber sido rescatado por la Universidad Nacional Autónoma de México a través del investigador Fernando Serrano Migallón (Ciudad de México, 1945), una obra que incluye decenas de fotografías de la célebre agencia de los Hermanos Mayo. Impreso entre agosto de 1939 y agosto de 1940 para apoyar a todos aquellos españoles que comenzaban a llegar a suelo mexicano a bordo de barcos como el Sinaia, el Ipanema o el Mexique, tras el final de la guerra, esta publicación aportaba indicaciones diversas que facilitaron la instalación de aquellos exiliados, informándoles de asuntos como los dormitorios disponibles para hombres y mujeres, los comedores gratuitos, las oficinas para emigrados, las oficinas de las autoridades mexicanas para pedir la residencia y optar por la nacionalidad mexicana o las empresas con posibilidad de contratarles. Elaborado en dos hojas de periódico tamaño tabloide, el Boletín se entregaba para leer y tirar, lo que propició que prácticamente nadie conservara la colección de 52 números que se imprimeron, por lo que para esta edición facsimilar la UNAM sumó esfuerzos con el Ateneo Español de México y la Fundación Pablo Iglesias. Serrano Migallón ha destacado la inclusión de las imágenes de los Hermanos Mayo en la parte visual del Boletín, en la que capturaron aspectos como la llegada del Sinaia a Veracruz y la vida cotidiana de aquel exilio español en México. En este sentido, Serrano ha lamentado que los propios españoles se hayan interesado poco por el valioso y riquísimo Archivo de los Mayo, que se encuentra en el Archivo General de la Nación de México, y dice que «no le han sacado el jugo que tiene a esa parte de la historia de España que se desarrolló en suelo mexicano”. Asimismo, Serrano Migallón asegura que existe una falsa idea de que el exilio español en México fue eminentemente intelectual, cuando la realidad es que el noventa por ciento de los españoles que llegaron a México en esos años no lo eran, aunque también dejaron su impronta en el país, algo que nadie podrá jamás negar.
GUILLERMO ARRIAGA PUBLICA EXTRAÑAS
"¿Por qué hizo todo esto? Porque así se hacía en el siglo XVIII, época en la que está ambientada su narración"
Para escribir su más reciente novela, Extrañas (Alfaguara), el escritor chilango Guillermo Arriaga (1958) se propuso no incluir ningún “que”, ningún “porque” y ningún “aunque”, y eliminó asimismo los adverbios terminados en “mente”, proponiéndose usar solo palabras que se hubieran acuñado antes de 1790, para lo que tuvo que escribir cada palabra consultando un diccionario especial que tiene la Real Academia de la Lengua. ¿Por qué hizo todo esto? Porque así se hacía en el siglo XVIII, época en la que está ambientada su narración, que transcurre en Inglaterra, donde el personaje central, un noble que hereda miles de acres dentro de las cuales hay algunos pueblos, descubre en uno de ellos a alguien que le va a cambiar la vida y al mismo tiempo hará que se cuestione su posición en el mundo, a partir de lo cual comenzará un periplo existencial en el que ese personaje, llamado William, un muchacho de 17 años, conocerá a los Racionales, médicos, botánicos, naturalistas y geógrafos dispuestos a indagar el sentido del mundo a través del pensamiento científico, pero sin dejar de lado la reflexión teológica. Muy recomendable.
PERIODISTAS MEXICANOS GALARDONADOS EN ESPAÑA
"Celebramos la buena cosecha que en tierras españolas está recogiendo el periodismo mexicano, tan atacado y amenazado en los últimos años por sátrapas y desgraciados criminales"
Celebramos la buena cosecha que en tierras españolas está recogiendo el periodismo mexicano, tan atacado y amenazado en los últimos años por sátrapas y desgraciados criminales de diverso pelaje a quienes denuncia y critica, y con quienes la propia sociedad mexicana debería ser mucho más empática cuando quienes ejercen este oficio lo hacen de manera noble, limpia y valiente, como es el caso de la periodista, escritora y activista social Lydia Cacho, quien acaba de ganar el VIII Premio de Periodismo de Opinión Raúl del Pozo, un galardón que reconoce la contribución de aquellos periodistas que sustentan la prensa democrática y la opinión libre. Otro periodista mexicano galardonado en España en estos días ha sido el reportero Víctor Núñez Jaime, quien ha obtenido el Premio Internacional de Periodismo Rey de España en la categoría de Periodismo Cultural por su texto «El segundo exilio de Sergio Ramírez», un extenso perfil del escritor nicaragüense publicado en el suplemento semanal Laberinto del diario mexicano Milenio, en el que Núñez Jaime acompaña durante varios meses al autor de Charles Atlas también muere para retratar su cotidianidad en Madrid, donde vive su segundo exilio debido a la persecución del Gobierno dictatorial de Daniel Ortega. Asimismo, el equipo formado por Víctor Emmanuel Valles Mata y Adrián Tinoco resultó ganador del Premio Internacional Rey de España de Periodismo Narrativo por el reportaje «Fentanilo: futuro para el narco», muerte para la humanidad, publicado en el medio mexicano N+, y en el que tras cinco meses de investigación, los periodistas consiguieron entrar por primera vez en uno de los laboratorios de fentanilo del Cártel de Sinaloa, donde entrevistaron a jefes locales y a menores de edad que trabajan en el proceso de elaboración de la droga, por lo que el jurado valoró, además de un trabajo muy completo, el acceso privilegiado al procesamiento de esa sustancia, lo que demuestra, como asentó el jurado, «un gran esfuerzo periodístico». Nuestra gratitud para estos colegas por su esfuerzo, merecidamente reconocido.
Zenda es un territorio de libros y amigos, al que te puedes sumar transitando por la web y con tus comentarios aquí o en el foro. Para participar en esta sección de comentarios es preciso estar registrado. Normas: