Zenda recomienda: Ruth y Pen, de Emilie Pine

Miércoles en Zenda. Miércoles de narrativa extranjera. Miércoles, en este caso, de Ruth y Pen, la primera novela de la escritora e investigadora irlandesa Emilie Pine (Dublín, 1977), traducida al español por Laura Salas Rodríguez para la editorial Random House. Profesora de dramaturgia en el University College de Dublín y especializada en formas tradicionales y folclóricas de la literatura y el teatro irlandeses, Pine saltó a la fama con la publicación de su colección de ensayos Todo lo que no puedo decir, aparecido en España en el año 2020, y ahora se sumerge en el ámbito de la narrativa con una historia a dos voces en la que los flujos biográficos de sus dos protagonistas, pertenecientes a generaciones y ámbitos distintos, que esclarecen pequeños espacios de vida cotidiana en los que centellean aspectos cruciales de la vida política y social contemporánea.