Una perfecta equivocación: Un éxito de Wattpad que da el salto al papel

Según ha contado, y aunque su edad difiere de la de los protagonistas (no tanto como para que no sepa lo que quieren), la idea para Una perfecta equivocación nació cuando en una firma de libros una de sus lectoras le dijo que si sus personajes podrían jugar a un juego que arranca con tres preguntas «¿a quién besarías, con quién te casarías y a quién matarías?». Y eso es lo que Olivia James y sus amigas se preguntan el primer día de curso, algo que trastocará sus vidas, las enredará y hará que esta historia enganche, como ya lo ha hecho en Internet, a muchos jóvenes. Lo hará no solo por la trama, sino porque Smith —quién ya ha publicado otras novelas en papel— usa un lenguaje cercano a ellos, un lenguaje que conoce y que reivindica porque es así, y con historias con las que se pueden identificar, como engancha a miles de jóvenes. «Cuando tenía 15 años no existía tanta variedad de libros y tenía que leer los libros obligatorios en los que siempre te estaban previniendo contra las drogas, contra no estudiar; pero ahora son libros de entretenimiento con los que puedes disfrutar de la lectura, porque si no, no vas a seguir leyendo, y leer de todo es lo que te ayuda a mejorar tu vida», ha advertido esta maestra.

Con «nervios» por el lanzamiento de esta nueva novela, Smith ha contado que en sus inicios, y por el miedo a dar datos sobre su identidad, se inventó este apellido que no es más que la traducción al español del suyo real: Herrero. En la actualidad esta cántabra ya está manos a la obra con la segunda parte de esta historia que será una bilogía y que saldrá a la venta el 30 de marzo. Respecto al género en el que se mueve, Smith, o Herrero, ha lamentado que aún no esté considerado por muchos como literatura «en mayúsculas», pero a ella le sirve ese feedback que recibe y que le hace saber que sus lectores «están felices» con sus libros.