Viernes en Zenda. Viernes de novela gráfica. Viernes, en este caso, de Diana & Charlie, la última obra del ilustrador sueco Elias Ericson (Estocolmo, 1984), publicada en nuestro país, con traducción al español de Alba Pagán, por cuenta de la editorial Astiberri. Pionero a la hora de poner el foco sobre la juventud de las personas trans desde su primera obra, Ericson retrata aquí la delicada amistad de dos adolescentes trans enfrentados a la falta de comprensión por parte de sus entornos privados y públicos, en busca de una vía para encontrar tranquilidad y afirmarse en su identidad sin necesidad de estar constantemente negando otra que les ha sido impuesta convencionalmente.
La falta de comunicación en casa, la agresividad del entorno, la ansiedad y el alcohol convierten la vida de Diana y Charlie en una bomba de relojería a punto de explotar. ¿Puede la amistad ser su salvación? ¿Y qué pasará cuando otra persona irrumpa en su relación?
El joven autor sueco Elias Ericson afirma que “para demasiadas personas LGTBIQ+, la infancia es una herida difícil de cerrar, y a menudo hemos pasado la ‘época más feliz de nuestras vidas’ deseando estar muy lejos, en un tiempo y lugar diferentes, mientras buscábamos con desesperación un sentido a nuestra vida mediante la afirmación de nuestra identidad, la embriaguez o los objetos afilados”».
—————————————
Autor: Elias Ericson. Traductora: Alba Pagán. Título: Diana & Charlie. Editorial: Astiberri. Venta: Todos tus libros, Amazon, Fnac y Casa del Libro.
Zenda es un territorio de libros y amigos, al que te puedes sumar transitando por la web y con tus comentarios aquí o en el foro. Para participar en esta sección de comentarios es preciso estar registrado. Normas: