Martes en Zenda. Martes de literatura de no ficción. Martes, en este caso, de Cuentas pendientes. Reflexiones de una lectora reincidente, la última obra publicada por la escritora y periodista estadounidense Vivian Gornick (Nueva York, 1935), publicada en lengua inglesa en 2020 y, un año más tarde, traducida al español por Julia Osuna Aguilar para el sello Sexto Piso, artífice de la popularidad reciente de Gornick en nuestro país debido a su edición de sus Apegos feroces. En esta nueva obra, Gornick plantea unas memorias entrelazadas con su biografía literaria: a través de su reencuentro con nueve libros, la autora da cuenta de la persona que fue y la que es, de los contrastes entre ambas, la dialéctica obra-lector y la continuidad —infinita, aproximadamente— del aprendizaje vital y cultural.
En nueve paradas, la autora de Apegos feroces relata cómo a lo largo del tiempo fue identificándose con distintos personajes de la novela Hijos y amantes de D. H. Lawrence, analiza el concepto de feminidad en las novelas de Colette, se cuestiona la veracidad de la memoria en El amante de Marguerite Duras, y explica por qué siempre que lee a Natalia Ginzburg ama un poco más la vida.
Cuentas pendientes es la celebración de la pasión de Vivian Gornick por la literatura, un homenaje a la lectura como forma de conocerse a uno mismo, una y otra vez, y sentir «el poder de la Vida con mayúsculas». Pero, ante todo, es la oportunidad de reencontrarnos con la Gornick de siempre, con esa voz que tanto amamos y admiramos: perspicaz, sabia y valiente, que sabe mirarse a sí misma sin artificios».
—————————————
Autora: Vivian Gornick. Traductora: Julia Osuna Aguilar. Título: Cuentas pendientes. Reflexiones de una lectora reincidente. Editorial: Sexto Piso. Venta: Todos tus libros, Amazon, Fnac y Casa del Libro.
Zenda es un territorio de libros y amigos, al que te puedes sumar transitando por la web y con tus comentarios aquí o en el foro. Para participar en esta sección de comentarios es preciso estar registrado. Normas: