Zenda recomienda: Nox, de Anne Carson

Jueves en Zenda. Jueves de poesía. Jueves, en este caso, de Nox, libro de poemas publicado originalmente por la poeta canadiense Anne Carson (Toronto, 1950) en el año 2010 y traducido en 2018 por Jeannette L. Clariond al español para el sello Vaso Roto. Carson, que recibió el Premio Princesa de Asturias de las Letras el pasado 2020 merced a su labor poética extendida ya a lo largo de casi tres décadas, escribió Nox recapitulando un punto de inflexión en su vida: el fallecimiento de su hermano. A partir de la perspectiva que le otorgaron el tiempo y la lectura, Carson construye una revisión de la pérdida que repasa la tradición literaria al respecto sin perder la distancia con la intimidad.