Tuiteos de @perezreverte sobre su novela ‘Línea de fuego’, desde el primero en que anunció su próxima publicación tres meses antes del lanzamiento hasta las últimas consultas y opiniones de los lectores, pasando por su presentación en el Bar de Lola y por el desarrollo de la conmovedora iniciativa del álbum virtual de fotos al que el libro dio origen.
Artículos sobre la novela publicados en Zenda.
—Bueno, pues eso. La verdad es que todavía la estoy corrigiendo y me queda un mes de trabajo, pero mis editores tienen ganas de calentar motores para el otoño. Ahí lo cuentan ya. O cuentan algo.
—Alikampen: Me imagino la media sonrisa socarrona… Eligiendo entre uno u otro extracto de la novela para publicar un avance… Visualizando el estallido mediático por su atrevimiento literario. Le imagino y me sonrío yo también.
—Dicho sea en confidencia entre usted y yo, me suda, perdón, me gotea el colmillo.
—economiaocasion: ¿No hay más temas? Podías hacer una novela por ejemplo sobre la época de la burbuja inmobiliaria, política, corrupción…
—Para eso me basta con escuchar la radio y leer los periódicos.
—RobertoLDR: Por favor, resérveme una esquina en el Bar de Lola. Por suerte ése es difícil que nos lo cierren, y además tiene aforo ilimitado.
—Van a ser necesarias varias sesiones de bar.
—AdHoc10635592: Me gustaría que un día hiciera una novela sobre las cloacas del Estado y la prensa a sueldo.
—Eso no hace falta novelarlo. La realidad supera toda ficción.
—Mariolawhite: Señor Reverte, se mete usted en unos jardines que vaya tela…
—La vida sería muy aburrida sin mares que navegar ni jardines que pisar.
—mlorenzofo: No me diga que espera usted polémica. No me lo creo.
—Nada, poca cosa. Esto es España, cuna de la ecuanimidad y del diálogo. Ya lo verá. Todo va a ser una balsa de aceite de oliva virgen.
—lllRepublica: Reverte, ¿desde qué lado has contado la novela? ¿Desde los fascistas? ¿Cuentas verdades o te lo vas inventando?
—La cuento desde ocho lados distintos. Fíjese si había.
—inigofg8: Habiendo leído mucho de lo que ha escrito, espero que se distancie oportunamente del (no) pensamiento único. Ardo en deseos de leer el nuevo libro tras un reciente atracón de Alatriste en vena, con los 7 libros leídos de un tirón. ¡Voto a Dios!
—Ahí tiene usted algunas pistas. Lo colgué hace unos días, pero se lo paso de nuevo.
—haploidentico: ¿Habrá versión en audiolibro? No es que me dé flojera leer, sino porque tengo cierta limitación con mi capacidad visual. Gracias.
—De todas las hay, que yo sepa. Un saludo y gracias por el interés.
—sereldelbar: Ojalá empiecen a insultar ya, a ver si se vende más. Como siempre, me haré con un ejemplar.
—Antonio05660367: Vete a la (Pila de caca, Pila de caca, Pila de caca), @perezreverte.
—Ya empiezan, tres meses antes de poder leerla. Pero ahí está precisamente el morbazo del asunto.
—profe_yo: Ganas de leerla ya, pero mejor durante el segundo confinamiento.
—Eso he calculado, justo para el segundo confinamiento. Todos debemos aportar nuestro granito de arena.
—Santos80598678: ¿Nos quieres avisar de lo que nos puede venir?
—Quiero recordar con ecuanimidad lo que ya vino.
—LMekanika: ¿Repartirán las leches a partes iguales?
—Durante tres años se repartieron a partes iguales. Luego ya hubo más para unos que para otros. O más bien, todas para los otros. La novela se centra en esos tres primeros años.
—1999bolaos: https://twitter.com/1999bolaos/status/1279047929597173760
—Parece que se haya asomado usted a la novela. Sale precisamente ésa, o una igual.
—EdgardoBotana: Si hubiera sido nacional y me cruzaba con estos muchachos, me hubiera puesto muy nervioso.
—Son tan españoles de pinta, tan nuestros, que duele pensar lo que luego sería de ellos. Lo amargo es que en las fotos del otro lado tienen las mismas pintas. Son los mismos hombres: nuestros padres y abuelos.
—PatriciusCaius: ¿Recuerda que alguna vez ha hablado de atrincherarse en su biblioteca con una escopeta? Pues me parece que será justo después de ese libro.
—Ésa va siendo la idea.
—Sudores aparte, con ésta sí que nos vamos a tuitear a troche y moche cuando salga, que será dentro de tres meses. Vayan comprando palomitas.
—kravmagagijon: Se me van a hacer eternos estos tres meses. En cuanto salga prepárese a ser llamado facha, fascista, comunista y equidistante. Gracias por tantos años de hacerme disfrutar leyendo.
—Gracias por leerme, y al hacerlo darme la libertad con la que escribo. Un saludo.
—BoDemocracia: Por desgracia, don @perezreverte, una gran parte de los lectores se pondrán las gafas de su ideología.
—Pues fíjese: creo sinceramente que esta novela será leída (quien la lea, eso sí) sin esas gafas ideológicas. He dedicado mucho tiempo y trabajo a intentar que así sea.
—piradaperdida: Me gustó mucho ‘Un día de cólera’, así que la novelización de la Guerra Civil seguro que es interesante. ¿Habrá algún guiño a Falcó?
—No, al menos consciente. He querido que sea independiente de todo. Hasta de mis otras novelas.
—Javivel8: Empecé a leerlo cuando rondaba los 14 años y, desde entonces, no me han faltado sus libros para leer (o releer), temas que descubrir e historias para recordar. Ya estoy haciendo hueco en la estantería.
—Hágalo grande, porque esta novela andará por las 500 o 600 páginas. Un saludo.
—fefoscarpa: Estimado @perezreverte, desde esta parte del mundo espero que a la brevedad su libro atraviese el Atlántico y desembarque en el Río de la Plata. Un saludo desde Montevideo.
—Gracias, amigo mío. Atravesará y desembarcará, naturalmente. Un saludo.
—EseDeuto: Como a nadie dejará contento, parece imprescindible leerla para tomar posiciones con conocimiento.
—De eso se trata. Un saludo.
—Santos80598678: ¿Habremos aprendido?
—Poco.
—elcidca11684265: ¿Personajes en ambos lados? Yo, como siempre, lo compraré por dos motivos: el primero y principal porque me gustan sus libros, y el segundo para joder a los criticones de peseta.
—En ambos dos.
—DTena78: Tengo muchas ganas de leerla… Me imaginaré a mi abuelo entre sus páginas, un joven al que reclutaron y en su primer día entre los tiros cayó herido y le mandaron de vuelta al pueblo lo que quedó de contienda. Y menos mal, que si no no estoy yo aquí para leer novelas.
—Pues le aseguro que en ella sale.
—JoseGlezMartin: Creo que con esta novela va a echar una barra de pan a los patos.
—Kilos y kilos.
—Riskettoss: Después de ver los documentales de la Guerra Civil puedo leer su libro sabiendo situarme en cada momento. He visto estos dos días las películas de ‘La mula’ y ‘La vaquilla’, y ojalá la guerra hubiera sido tan liviana como se ve en estas películas.
—No fue así, lamentablemente.
—ZACA1969: Buenas tardes, don Arturo. ¿Qué le pareció ‘Mientras dure la guerra’? Gracias.
—Un muy honrado intento.
—A casi dos meses de que salga, ya tenemos portada. Ésta es la que más me ha gustado.
—TrasCeroYo: ¿Quién o quiénes eligen la portada de un libro? Gracias.
—En este caso, me proponen varias y yo elijo.
—JoseGlezMartin: Creo que lo vamos a pasar bien por partida doble. Leyéndolo y escuchando la opinión de los que saben de todo.
—No le quepa.
—Jesushivva: Cuando haga la promoción prepárese para recibir de los dos lados. Estoy expectante por ver cómo reacciona. Un saludo y gracias por ser como es.
—Me gotea el colmillo, como puede imaginar. En realidad, también para esos dos lados la he escrito.
—vivoenelnumero7: Parece tochaco. ¿De cuántas páginas estamos hablando? ¿Quizás un nuevo ‘Guerra y paz’?
—Unas 650, más o menos. Y sí. O ésa es la idea, salvando los abismos.
—joecebrero: ¿Esta novela tampoco «le va a gustar a nadie»?
—Eso espero.
—jdplazacano: ¿Efecto óptico, o tenemos novelón de más de 500 páginas?
—Nada de efecto óptico: 650 y año y medio de mi vida.
—lvaroMaldonado: Mi padre luchó en el bando nacional. Fue requeté. No lo siento en esa portada de solo soldados republicanos. Tendrá que ser así, es lo que vende…
—Hombre de poca fe. Espere a ver, porque no es sólo esa portada. Precisamente se ha buscado una en la que no quede claro el bando, lo que no ha sido fácil. Si lo piensa, hasta podrían ser requetés. Que por cierto, también protagonizan (9 personajes de ambos lados) la novela.
—Me dice un tuitero, informándome con toda su buena fe por si lo ignoraba, que los comunistas lucharon en la Guerra Civil no sólo contra el fascismo, sino también para defender la democracia en España. ¿Qué puedes responder a eso, a estas alturas? Te desarman. Es que te desarman.
—PPinchazo: Lo que me agrada de usted, además de su amabilidad y paciencia firmando libros, es esa afición por pelear contra molinos de viento. Ya tiene una edad, y no se cansa.
—Es que no pelear es aburridísimo.
«Es lo malo de estas guerras, ¿verdad?… Oyes a un enemigo herido llamar a su madre en el mismo idioma que tú, y como que así, ¿no?… Se te enfrían las ganas».
—EstudiandoTV: Me has dado tanto que pensar en esas dos frases que hasta me han dado escalofríos. Te tuteo por razón de quintas. Espero no te molestes.
—Ninguna molestia. Ya me dirá si hay más escalofríos cuando lo lea.
—Jess15291449: ¿Firmará en Barcelona? ¿Dónde y cuándo? Gracias.
—Este año no habrá firmas, lamentablemente. No me lo permiten.
—vortexfactor: ¿Estará disponible en Kindle también?
—Naturalmente.
—ignaciogb85: Qué ganas de pillarlo. Durante el mes de septiembre me he sumergido en una serie de libros, películas y documentales de la Guerra Civil para ir calentando motores: Preston, Moradiellos, Nogales, Gibson… ¿Alguna recomendación más? ¿Qué ha aprendido escribiendo este ultimo libro?
—Nada que recomendar, son buenas elecciones. He aprendido lo mucho y peligrosamente que hemos olvidado.
—cano31419: Don Arturo, tengo una pregunta para usted. ¿Qué libros me recomendaría para adentrarme lo máximo posible en el Madrid de los años 30? Un cordial saludo y gracias.
—Si se trata de novela, ‘Madrid, de corte a checa’, de Agustín de Foxá, sería uno de ellos.
«Cuando un día me veas viejo, cansado, inútil, piensa en lo que ese mismo hombre hizo cuando aún tenía vigor, y le reían los ojos, y era capaz de arrastrarse de noche por los dientes del diablo».
—NinegroNiblanc2: Me encanta la frase.
—Se lo agradezco mucho, porque hay más. Le voy a estar contando a usted una cada día hasta el 6 de octubre, que sale la novela.
«—No me adiestraron para esto.
—¿Para la derrota?
—Para la duda».
«Me gusta su voz, piensa ella. Me gusta mucho cómo habla y cómo calla. Me enternece esa melancolía resignada de soldado sin fortuna con la que asume cuanto le pasa».
—luna01297471: Don Arturo, ¿qué libro de todos los que ha escrito cree que tiene más tintes románticos? Perdóneme la cursilería, pero soy una romanticona, y desde luego esta frase me ha ganado.
—’El tango de la Guardia Vieja’.
«—¿Qué es lo que más te apetece ahora?
—Lo que más deseo del mundo es caminar sin que me disparen».
—JoseGlezMartin: ¿Habrá algún tipo de presentación?
—Algo haremos en Twitter.
—LauraRueRei: Una duda: ¿es novela o no ficción? Gracias.
—Novela.
—Jordibrufotos: Ya no existen caras como la de la portada. Excelente foto. ¿Sabe el autor? Aquí le dejo una de las mías.
—Gracias. Lamento no saber todavía quién es el autor, fueron mis editores quienes eligieron la foto. Sigo sus trabajos con mucho interés. Un saludo.
«Casi todos los chicos que son de origen campesino, observa, mueren callados, fatalistas, sin aspavientos. A los de ciudad suele costarles más. Llaman a sus madres y protestan mientras agonizan».
—FranciscoAwera: Mi abuelo, minero en la mina Lola, en Portman, y anarquista de la época y tierra, sirvió en el frente de Castellón. Nunca quiso contar nada de la guerra. Gracias, don Arturo, por acercarnos las que podrían ser vivencias similares a las que tuvo.
—Uno de los ocho personajes principales de ‘Línea de fuego’, el dinamitero Julián Panizo, es precisamente un antiguo minero de La Unión. Quizás a través de él conozca usted algo de lo que su abuelo no le contó. Un saludo.
«Los que tenemos ahí enfrente también son españoles, así que no te equivoques. Si nosotros somos la mejor infantería del mundo, ellos son la segunda».
«Se mueven con el modo peculiar de los soldados que han recibido mucho fuego y están casi al límite: un poco lentos, con ademanes mecánicos, enrojecidos y brillantes los ojos, convertidas las pupilas en duros puntos negros. Van de coñac hasta las trancas».
«—Me sorprende esa simpleza ideológica, incluso en los mejores… No pierden el tiempo en debates y teorías de café, como en la retaguardia.
—Es que aquí no hay café. Y para la mayoría, su principal ideología es seguir vivos».
«—¡A ver!… ¿Santo y seña?
—Gorki jugaba al ajedrez… Somos el relevo.
—¿No era Bakunin?
—No, hostias. Gorki.
—Ah, bueno. Vale».
—Gurbachov2: Reverte está en plan calientapollas. Casi dos semanas nos toca esperar todavía…
—Hay que ganárselo, querido amigo. Hay que ganárselo.
«Al dar otra calada al pitillo se descuida un poco y brilla la brasa en la oscuridad. Entonces suena un grito lejano en las posiciones fascistas.
—¡Rojo, que te veo!
Sonríe el dinamitero, medio agachado.
—¡Gracias!
—¡De nada!».
«—Me quedan cuatro balas misianas, pero la verdad habla por tu boca… Es mejor la machete, tú dices.
—¿Por eso te acercabas con la bayoneta? ¿Para degollarme sin hacer ruido?
Una ancha sonrisa le descubre a Selimán los dientes.
—Tú hombre que conoce, paisa. Tú saber manera».
—MPerez1309: Buenas tardes, don Arturo. ¿Va a hacer alguna presentación o firma de este libro? En caso de que sí, ¿podría indicarme cuándo y dónde? Muchas gracias de antemano. Un saludo.
—Esta vez no habrá, lo lamento mucho. Un saludo.
«Las aceitunas verdes, que es lo único que he comido hoy, están amargas por la trilita de las bombas. Así que aquí querría yo verlos a ellos. Te mandan al frente y todo son consignas: valor, aguante, tenacidad, patriotismo… Pero del plato de lentejas con tocino, ni palabra».
—josebrendwood: Señor Reverte, las fotografías de la Guerra Civil Española son todas realmente impactantes, pero para mí una de las muchas que describen cómo fue aquel enfrentamiento es esta de ese requeté de pelo pelirrojo, increíble en los combates de Bilbao o Barcelona. Esperamos su novela.
—Ése en concreto murió muchos años después, siendo humilde sepulturero en su pueblo. Como todos ellos en ambos bandos, poco ganó con tres años de peligros y combates.
«—Debes de sentirte muy solo, camarada.
—¿Solo?… Para nada. Me quedan doscientos ochenta y cuatro hombres».
«—¿Sabes cómo llaman a esta colina?… El pico de las viudas.
—¿Y cómo crees que va a ser?
—Bueno, espero que no como el cerro del Mosquito, el año pasado en Brunete, que tomamos la cima y la perdimos siete veces en doce horas».
—alexdelaIglesia: Querido ARTHUR: que me has mandado tu libro y estoy en los ESTRANJEROS rodando, y no puedo disfrutar de esta maravilla que me mandas. Pero en cuanto me lo envíen, ME LO COMO.
—Pues a la vuelta te examino. Más te vale. Y feliz rodaje.
—michaellusty: ¿Habrá presentación y firma, señor?
—Esta vez, lamentablemente, sólo presentación a los periodistas. El próximo martes.
«En mi compañía tengo a críos de 17 y 18 años que hace un mes aún estaban en sus casas… Se les ordenó presentarse con cuchara, plato, manta y calzado. Algunas madres los acompañaban de la mano hasta la puerta misma del cuartel, con bocadillos envueltos en papel de periódico».
«Se arrojan unos a otros bombas de mano, resuenan las esquirlas rebotando por todas partes, y la breve luz de los fogonazos ilumina sombras que se disparan, se clavan bayonetas, se golpean con las culatas de los fusiles o pelean a puñetazos».
«—Escucha —dice Olmos—. Un fachista herido.
—¿Y cómo sabes que es fachista?
—Hombre, no sé… Está llamando a Dios y a su madre.
—¿Y a quién quieres que llame? ¿A la Pasionaria?»
—DDanerys: Si llama a Dios no es fachista, solo es un ingenuo.
—Estimado amigo, usted necesita leer mi novela. España y el mundo, y también los españoles, eran muy distintos hace 80 años. Un afectuoso saludo.
—fdezesteban2: Buenos días. ¿Por qué el mote de Harpo? Si la primera película de los hermanos Marx fue en el 40?
—No.
—mjsolanofranco: Por razones ajenas a mi voluntad o a la de @zendalibros, tendremos que esperar unos días para leer la reseña de ‘Publishers Weekly’. A cambio, fotaza en primera línea de fuego, con @perezreverte y @DalmauFerrer. Feliz domingo.
—Mañana, martes, les toca a ustedes. Y ya me contarán.
—Bueno, pues ahí vamos. Ya hemos cruzado el Ebro.
—En la presentación de esta mañana, con 40 periodistas en el hotel Palace de Madrid y otros 40 conectados por Zoom, Gerardo Marín y su equipo de comunicación de Alfaguara se ganaron bien el jornal. Todo salió perfecto gracias a ellos y su eficacia. Mi agradecimiento al equipo.
—Gracias.
—«Cansancio, lealtad, pólvora, sudor, miedo, valentía, muerte, vida, guerra».
—Hablando del asunto [en la Cadena SER].
—labellamartin: «En tres años retrocede su situación un siglo. Lo ganado antes y durante la #República se esfuma, la #mujer vuelve a ser madre, esposa, cocinera, criada, sometida (…). Las mujeres lúcidas saben lo que se juegan en esa guerra». Antonio Lucas
—David50805226: Daría lo que fuera por ver a esas ratas que chillan junto a mi abuelo codo con codo en una trinchera en los montes de Teruel, los días en que estuvo copado por los moros bajo la nieve sin saber ni cuándo ni por dónde les iban a entrar los regulares y legionarios.
—Imposible que los vieran en una trinchera, ni su abuelo ni usted. Ésos nunca están allí, sino denunciando al vecino y dando voces en los cafés de la retaguardia. Un saludo a la memoria de su abuelo y del soldado que fue.
—JuanGomezJurado: Mi reseña sobre ‘Línea de fuego’, la nueva de @perezreverte. Una novela que muchos odiarán, que muchos no querrán leer, que muchos amarán. Que pocos se arrepentirán de haber leído. Qué bueno es y qué ganas tengo de que se jubile de una puñetera vez.
—Nos vemos el mes que viene en el OK Corral, con el tuyo en las cartucheras. Gracias, pequeño saltamontes. Siento tu aliento en la nuca, cabroncete; y el día que me descuide, que todo llegará, saltas y te pones delante. Este viejo pistolero siempre está en deuda contigo. Abrazo.
—Pues eso. Que ahí seguimos. Que a unos les gusta y a otros no, como era de esperar. A Pozuelo Yvancos sí le ha gustado. Y me alegro, claro. De todas formas, a quien tiene que gustar es a los lectores.
—Ejercicio de agudeza visual. A quien sea capaz de establecer quién de estos dos desgraciados es el malo y quién el bueno, le regalo un ejemplar de ‘Línea de fuego’ dedicado.
—»Todos los que han estado en una guerra vuelven con palabras en minúscula, no en mayúscula: honor, patria, bandera… Jamás las oirás de alguien que ha estado allí. Te hablan del cigarrillo, del frío, del hambre, del amigo, de la sed…».
—»No los confundan con los miserables y asesinos que vivían de dar discursos y alzar la voz en mítines, cafés y burdeles lejos de los tiros, o paseaban pistola al cinto, camisa azul de falangista o mono miliciano, ajustando cuentas, robando y asesinando».
—jrubioruiz: Montefrío (Granada), esta tarde; ‘Línea de fuego’, @perezreverte, esta noche.
—Mi cartel publicitario favorito de toda la vida, desde mi infancia. Así los conocí, de azulejos. Y la verdad es que es muy bonito. Por eso le hago el guiño en la novela. Gracias por leerla.
—Carlosr109: ‘Línea de fuego’ acabado. Me ha gustado, lo he disfrutado, y aunque me da vergüenza preguntar esto me mata la curiosidad: ¿alguno de los personajes es real? Lo pregunto por el epílogo tan detallado. Creía que eran personajes ficticios, pero ahora dudo.
—Sólo uno es real.
—albertochicote: Acabado este novelón que ha presentado @perezreverte. Una historia bélica a la altura de los mejores autores de episodios guerreros de la historia literaria. Solo que el lector siente una cercanía con los personajes, más allá de su pertenencia a un bando u otro.
—En realidad, una novela la escriben a medias entre el novelista y el lector, que la completa con su imaginación y su mirada. Gracias por completar la parte que te corresponde con esa generosidad. Un abrazo.
—PacoCrespoTSID: Enhorabuena por el éxito. Si no es molestia, ¿de cuántos ejemplares consta cada edición? Gracias.
—La primera ha sido de 150.000. La segunda, 30.000. Es muy importante el esfuerzo de los comerciales que atienden el suministro a las librerías. El suyo es un trabajo callado pero decisivo.
—alfaguara_es: ‘Línea de fuego’, la nueva novela de @perezreverte, lidera las listas de ventas. Segunda edición en una semana. Crítica y lectores han celebrado la obra. [Vídeo]
—Bueno, pues ahí estamos. A ustedes se debe. Así que gracias por la mucha parte que les toca.
—HAL9000sos: Maestro, estoy un poco decepcionado con su equidistancia.
—Pues léase ‘Línea de fuego’ y luego me lo dice otra vez. Un afectuoso saludo.
—SextaNocheTV: Muchas gracias, @perezreverte, por haber charlado con nosotros otro año más. Este año sobre ‘Línea de fuego’, su nueva novela, donde invita al lector a conocer el lado más humano de todos los españoles que lucharon en el frente de la Guerra Civil.
—Fue un placer estar allí, como todos los años. Ya es casi una tradición. Gracias por su amabilidad, y saludos a Iñaki y al equipo.
—chanihenares: ‘Línea de fuego’ es una novela «mayor», cuajada y brutal. Imprescindible cuando tuertos de mente y corazón buscan resucitar el odio y destruir convivencia y reconciliación. La guerra contada para la reconciliación.
—Gracias, viejo y veterano compañero. Te agradezco que lo hayas leído de ese modo. Un abrazo.
—BarsineAR: Tengo encargada en El Corte Inglés una copia firmada desde el 7 de octubre, y aún está en «fase de preparación». Imagino que ya lo habrá firmado, ¿no?
—Firmé 1.000 ejemplares para librerías el primero de octubre y no tengo previsto firmar más. A ver si le están dando largas. Gracias por el interés y un afectuoso saludo.
—robcrobu: No es el manuscrito del nuevo libro de @perezreverte sino un fragmento del relato de mi abuelo legionario italiano que combatió en la batalla del Ebro. Del 5/3/38 al 20/4/38. Tu entrevista con @carlos__alsina me recordó sus memorias.
—Interesantísimo. Muchas gracias y un saludo.
—elcultural: @perezreverte ha escrito, «sin simplificaciones ni maniqueísmos, la gran novela a favor de la reconciliación nacional, necesaria en estas fechas crispadas». Crítica de ‘Línea de fuego’, por Santos Sanz Villanueva.
—Braknt_: Aquí, mi reseña de la última novela de Arturo Pérez-Reverte, que nos conducirá a cruzar el Ebro durante la mayor batalla de la historia de España y acompañar a sus protagonistas. Un sensacional libro.
—alfaguara_es: «En ‘Línea de fuego’ se puede sentir el miedo, el dolor, la generosidad, la mala baba, el coraje… en fin, todo aquello que tiene que ver con la condición humana en situaciones extremas.» Julia Navarro habla de #LíneaDeFuego de @perezreverte.
—lightsleary: Me está gustando su libro. ¿Cómo se usa el corcho quemado para las heridas? He buscado y buscado y no he encontrado nada, y podría resultarme útil. ¡Gracias!
—Sólo para heridas ligeras, arañazos y demás. Y sólo a falta de otra cosa. Se frotaba con el corcho recién quemado, aún caliente, la herida. Yo llegué a verlo hacer en el Líbano y África en los 70. También se desinfectaban con la llama de un mechero. Supongo que no es aconsejable.
—gorkalazaro: Señor Reverte, leo en su última novela, #lineadefuego, constantes referencias hacia los pitones de levante y poniente, pero no consigo dar con la definición de #pitón ni siquiera en el diccionario. ¿Podría confirmarme a qué hace referencia? #dudaRAE
—Colinas rocosas altas y aguzadas. Pitones de los Arapiles, cuernos de Hattin…
—JaviLannister: Don Arturo, una pregunta: ¿cabe alguna posibilidad de que pueda venir a Sevilla a presentar ‘Línea de fuego’, o está la situación complicada? Gracias por la respuesta de antemano.
—Este año no hay presentaciones ni firmas, qué se le va a hacer. Muchas gracias por su interés. A ver si es posible para la próxima.
—Me ha gustado esta reseña. Mi intención al escribir la novela era, precisamente, que los lectores la leyeran así.
—josecarlos987: Mi humilde aportación. Con todo afecto, respeto y admiración. Fuerte abrazo.
—Gracias, querido amigo. Un abrazo.
—balmoriabella: Hoy proponemos un juego a partir de la lectura de la última novela de Arturo Pérez-Reverte. Hemos seleccionado 12 fragmentos y los alumnos tendrán que encontrar quién podría ser el protagonista, a qué bando pertenece, de dónde proviene… ¿Le gusta la idea, señor @perezreverte? Me gustaría saber su opinión.
—Me parece una idea estupenda. Téngame al corriente, por favor. Y un abrazo.
—¿Los buenos y los malos? ¿Los malos y los buenos?… Visto desde fuera o desde lejos, todo parece estar claro; pero cuando acercas el foco a los seres humanos, a las trincheras, a los que de verdad lucharon, las etiquetas se difuminan. España es un lugar complejo. Me acabo de dar cuenta de que en las dos fotografías hay un soldado que pasa un brazo sobre los hombros del camarada.
—Además de complejo, España es un lugar agotador. Lean ustedes despacio el tuiteo anterior y lean luego los comentarios.
—A pesar de las Maxim, a la derecha, nacionales; y a la izquierda, republicanos. Y como veo que mucho tuitero sigue sin saber de qué va este debate, propongo un bar de Lola para el domingo 1 de noviembre [de 2020], si gustan, con quienes hayan leído la novela y sepan de qué estamos hablando. Diablos, me equivoqué de orden al colgar las fotos. Derecha, republicanos. Izquierda, a pesar de las Maxim rusas, nacionales.
—NachoAnaya4: Cojonudo. Sí. ¿Hora aproximada?
—De 16.00 a 21:00 puede estar bien. Después Lola nos echa a la calle.
—Toyasr13: Me gustaría acudir a la cita, pero aún no me lo he leído.
—Tiene una semana para empezarlo, por lo menos. Allí lo espero con una caña.
—JordiSastre4: Los de la derecha con anclas en las gorras… Infantería de Marina, ¿no?
—Correcto. Republicanos.
—Albertobaturro: Don Arturo, ¿son anclas lo que llevan los nacionales en las gorras?
—Me equivoqué de orden al colgar las fotos. Los de la derecha son republicanos, de infantería de marina.
—JuanAntonioPiei: A la derecha una gorra de oficial de la Armada.
—Y debajo, un republicano con bigote de Clark Gable.
—agusrual: ¡Bascuñana total!
—Total.
—suso_car: Oriol Les Forques y Santacreu.
—Tiene usted razón en ambos casos. Yo también los imaginé así.
—_francaNieves: Puedo entender su ecuanimidad referida a los pobres desgraciados que se vieron obligados a luchar. En las razones del conflicto no hay ecuanimidad que valga.
—Ya que, según dice, tiene ‘Línea de fuego’, y antes de seguir diciendo obviedades que nos hacen perder el tiempo, léase la novela, que para eso la escribí. Para no tener que andar aquí debatiendo chorradas. Y ya cuando termine y sepa de qué hablo, si quiere, me cuenta. Un saludo.
—amaroq76: El problema es que ya no sé de que lado está usted más cerca. Antes lo tenía más claro.
—Pues lea y aclárelo.
—ernestomw: Ahí estaré, Dios mediante, planteando alguna duda. Por ejemplo: ¿por qué se refiere a los mandos del Tabor como “europeos”? ¿Para diferenciarlos de los moros, o porque había mandos que no fueran españoles?
—En las unidades indígenas se llamaba «europeos» a los que no eran nativos.
—palomaiglesias2: Hoy he tenido yo una discusión por su libro. Encima con alguien que no se lo ha leído.
—Suele ocurrir.
—44aac44: Pues yo aquí veo a Tonet.
—Podría, podría ser.
—jorgefauro: ¿Qué fue de Ramiro, el Ruso? Después de tantas horas reptando a lo largo del libro puede que me haya pasado por alto. Al margen de debates estériles, es un magnífico retrato de la guerra.
—El Ruso, alias Ricardo, volvió a Rusia y fue ejecutado en la Lubianka, en la purga que Stalin ya tenía en marcha.
—Ésta es una buena entrevista. Toca temas muy delicados y no era fácil llevarla a un texto escrito, pero el periodista lo hizo muy bien. Mi agradecimiento.
—laperalimonera8: ¡Enhorabuena, don Arturo! Ahora, leyendo su último libro, página 73: “en una nación fácil”. ¿O se trata de una errata y quiere decir “es una nación fácil”? Un afectuoso saludo.
—No es una errata. Un saludo.
—Optio_Martinus: Buenas tardes. Estoy saboreando su última novela, ‘Línea de fuego’, y tengo una pregunta para usted. ¿Por qué puso el nombre de Castellets del Segre al pueblo, ya que el pueblo, en la novela, está ubicado en la orilla sur y el Segre desemboca en el Cinca, al norte? Gracias.
—El Segre pilla cerca, y me gustó cómo sonaba. Pero puedo inventarle una historia: una antigua población que se vio desplazada hacia el sur, estableciéndose en un lugar cercano pero manteniendo la memoria del viejo nombre. Por ejemplo.
—igbilbao: No sabe con qué gusto la aceptaría, pero con esto del Covid se me va a hacer difícil llegar desde Buenos Aires.
—Al bar de Lola se puede llegar desde cualquier lugar. Un abrazo.
—anabolenatudor: Señor @perezreverte, ¿me puede recordar cuándo es la presentación de su libro? Gracias.
—Ya la hubo, sin público. Aquí la tiene. Gracias por el interés.
—tecu5: Me ha enganchado ‘Línea de fuego’, pero esta expresión de Pato [«La democracia está sobrevalorada»] me resulta anacrónica para 1938, ¿no?
—La frase es de Lenin.
—elcultural: @perezreverte se abre paso a través de ‘Las tinieblas y el alba’ de Ken Follett para ocupar la primera ‘Línea de fuego’ en la lista de libros más vendidos.
—VctorClavijo: En estos dos enlaces puedes escuchar gratis unos minutos del audiolibro ‘Línea de fuego’, de @perezreverte, narrado por un servidor para @penguinaudio.
—A las 18:00 de hoy, Lola abre su bar para que me tome unas cañas con los amigos que hayan leído ‘Línea de fuego’, o la vayan a leer. Por esta vez no hará falta mascarilla. Para engrasar la persiana del bar e ir enfriando la cerveza, cuelgo esto de nuevo.
—elarteenlatinta: Le hemos reseñado en nuestro minúsculo blog. ¿Lo ha visto? Saludos.
—No la había leído. Muchas gracias, querido amigo.
—Abrimos el bar de Lola para charlar sobre ‘Línea de fuego’. Primero, permítanme compartir algunas fotos que utilicé para la novela. Luego conversaremos sobre eso. De momento (aparte Antonio Banderas), ahí tienen a algunos de los personajes. Eviten spoilers-destripes, por favor.
—Marina02819737: ¿Eso que yo llamo fusiles son naranjeros?
—Esto era un naranjero.
—mauserhd: La foto demuestra en qué consistía el ejército republicano: un puñado indisciplinado de asaltantes y asesinos con una excusa política.
—Mi tío Lorenzo (16 años) y mi padre (18) lucharon en el ejército republicano, así que ahórreme el estúpido comentario. Asaltantes y asesinos, numerosos, los hubo en ambos bandos.
—yojozuhe: Se reconoce en el libro la dureza profesional de algún sargento «nacional». ¿Existía esa misma profesionalidad en el bando republicano (me niego a usar «fascista» y «rojo») más allá del fanatismo asesino de fusilar a los que no conseguían objetivos por los comisarios políticos?
—Claro que había profesionales en el bando republicano, pero la indisciplina y desorganización eran enormes, con muchas luchas internas. La ventaja de los nacionales era que su estructura jerárquica militar era homogénea, implacable y eficaz.
—SanchoLope: Me encanta la foto del grupo. No me aventuro a decir si son rojos o azules. ¿Nos va decir el bando?
—Ésos son republicanos.
—codesido_jose: Buenas tardes. ¿Es Ginés Gorguel el de la esquina de abajo a la izquierda?
—Son republicanos, pero podría perfectamente ser él, de haberle pillado la guerra en otro sitio.
—Adivinen a qué bando pertenecen éstos. Aunque las caras podían estar en cualquiera de los dos.
—jesus_Orca: ¿Eso es un naranjero? No lo conocía cuando empecé a leer el libro, como tantas otras armas. Vaya curso de armamento me estoy metiendo… Ra-ta-ta-ta.
—Es un naranjero, en efecto. Para ser más exactos, un MP-28.
—MuyTipo: Pues sí, cierto, yo a quien veo ahí es a Tonet.
—También.
—Éste fue el último beso para muchos de ellos.
—Identifiquen a Panizo y Les Forques.
—Internacionales. Cuando aún quedan ganas de música.
—Rem0terGam3: Los Ostrovski esperando en el cementerio (es una imagen del Jarama, pero siempre me los imagine así).
—Y así los imaginé yo.
—En el capitán de requetés Enrique Barrau me inspiré para el capitán Coll de Rei.
—Podría haber sido el perro «Durruti», pero éste estaba con el bando enemigo.
—Son nacionales, pero podrían perfectamente ser republicanos.
—kepaminondas: Las tres máquinas despistan. Parecen Maxim de la Primera Guerra Mundial, que creía más propias del bando republicano.
—Es material capturado. Por eso posan con ellas.
—ChristianIsaacH: ¿Valió la pena aquella lucha?
—Ahí tiene mis conclusiones. O mejor dicho, ahí tiene algo que puede ayudarlo a extraer las suyas.
—La verdad es que éstos sólo podían ser republicanos… ¿Reconocen la gorra y el bigote?
—griminawer: ¡Bascuñana!
—Se ha ganado usted una caña. Pero reconozca que era fácil ganársela.
—Cristin67738916: Y su alter ego, ¿tal vez?
—A ratos. Sólo a ratos.
—arkaboer: Veo una «galleta» de gorra de la Armada. No es habitual verla en tropas terrestres.
—Infantería de marina.
—Teruel. Qué importa ahí el bando. Quizá el abuelo o el padre de uno de nosotros era uno de ellos.
—Peperufo: Importa ser un golpista o un demócrata. Importa mucho.
—3dcarlosbono: ¿Un golpista o un demócrata? Mi abuelo estaba en el bando republicano, luchando en esa misma batalla de Teruel, y le puedo asegurar que le importaban un pimiento los golpistas y sus supuestos demócratas. Y mucho.
—gonzalofraguas: ¿Entonces por qué luchó?
—Tiene usted razón. Debió decir «no quiero luchar, me voy», e irse. Los jefes lo habrían comprendido en el acto. Qué tontos fueron los que se quedaron.
—Al terminar la guerra, este veterano del bando vencedor no obtuvo gran cosa de tres años de combates. Acabó sus días trabajando como humilde sepulturero en su pueblo.
—ngelMar83403341: Esa cara vale para el Ebro o para tomar Tenochtitlán.
—mibd3739: No creo que fueran muchos los que lucharan por motivos estrictamente egoístas. Los hubo que abandonaron una vida que empezaban, mintiendo en su edad, presentándose voluntarios… y terminaron la guerra manteniendo vírgenes los valores que les llevaron a ella. Así fue mi padre.
—Y mi tío Lorenzo, voluntario de la República con 16 años. Pero la palabra egoísta no creo que sea adecuada. Unos fueron por ideas, cierto. Otros, la mayor parte y en ambos bandos, obligados. Como en todas las guerras que en el mundo han sido.
—NinegroNiblanc2: Todos son niños.
—17 años, muchos de ellos.
—tprof5: Y también hay fotos y vídeos de Hitler haciendo carantoñas a su perrito. Eso no quita los actos de cada cual. No entiendo bien a dónde pretende llegar con esta sucesión de fotos…
—Si lee ‘Línea de fuego’ lo comprenderá fácilmente.
—Más.
—Toyasr13: Gran colección de fotografías para su inspiración… Ahora voy entendiendo mejor el libro.
—Han sido centenares de fotos. Tal vez miles.
—Y más.
—Podríamos seguir toda la tarde. Acabemos con ésta.
—J0nny51: ¿La quinta del biberón?
—Sólo hay que verles las caras.
—miguelprzalonso: Don Arturo, hace unos días, rebuscando entre fotos de mi bisabuelo, me encontré esta foto (con dedicatoria) de un desconocido del bando sublevado. En la foto pone «Belchite». No tenemos ni idea de quién fue. ¿Y si la difundimos para encontrar a sus nietos?
—Difundida queda.
—GarciaPeiro1: No hay muchas mujeres. ¿Alguna en la que se inspiró para el personaje de Pato?
—No hubo mujeres republicanas combatientes en el cruce del Ebro. Por eso situé allí a Pato y sus compañeras del grupo de Transmisiones de la brigada.
—laperalimonera8: Le invito a una caña si pudiera facilitar un elenco de los personajes del libro. ¿O es un disparate?
—No tengo tiempo ahora. El bar está lleno de amigos y las copas son rápidas.
—Alberto77975587: Una diferencia notable entre entonces y ahora, entre muchas otras, es que del 31 al 36 muchos partidos (carlistas, PSOE) tenían milicias instruidas por oficiales profesionales (teniente Castillo) en activo, en Italia (Redondo) o Rusia (Modesto, Líster).
—No olvide a los escamots de la Generalidad.
—JARAIZ2: En ese desigual conflicto nunca puede haber equidistancia.
—Lo que debe haber es ecuanimidad, esté uno donde esté. Y es precisamente lo que no hay.
—Cristin41077399: ¿Cómo aplica a la Alemania nazi esta teoría de «en el fondo son todos buenos». ¿Auschwitz qué fue?
—Comparar ambos conflictos me parece un disparate. Hitler tenía una ideología que encarnaba el alma y los deseos del pueblo alemán. Por eso ganó con votos. Franco era un totalitario oportunista que sólo se encarnaba a sí mismo.
—CVillegas89: Son niños, todos. Siempre son niños.
—Siempre. Para algunos, su primer pantalón largo fue el del uniforme de soldado. Hubo madres que los llevaron al cuartel cogidos de la mano.
—Ferdimambo1: Una de mis favoritas, por si no la conocía.
—No la conocía. Gracias.
—emporiae: ¿Ricardo?
—Clavadito. Alias el Ruso, sin duda. No conocía la foto.
—mastelerillo: Es raro no encontrar una cara parecida a la de uno, o la de un familiar o un amigo…
—No hay foto en la que no ocurra eso.
—Toyasr13: Yo a la valenciana la imagino más mayor.
—Aquí tiene a algunas de sus compañeras.
—miguelivanqv: Toda la gente que sale en esas fotos la he visto antes a través de estos libros. Y llega un punto en que ya no importa un carajo el bando al que pertenezcan. Me falta por leer el suyo, cuya página de epígrafes ya promete. ¿Alguna recomendación adicional para reforzar esta trinchera?
—Es un grupo perfecto.
—MalakayC: ¿Qué será esto?
—Algo que le pone a uno un nudo en la garganta.
—trastejf: Nadie discute que hubo mucha gente obligada a ir a la guerra sin querer ir. Eso pasa en cualquier conflicto bélico. El problema son las acciones de quienes conducen a la guerra, lo que obligan a hacer y toda la ideología que implantan. Ahí es donde hay que tomar partido.
—Por eso no hay que confundir ecuanimidad con equidistancia.
—jfjy1959: Carajillos de Veterano para todos. Una curiosidad: ¿ha leído ‘Legionario en España’, de Peter Kemp?
—Naturalmente. Esa duda ofende, así que pague usted esta ronda.
—fsanzd75: Señor Reverte, tiene usted a media España cuestionándose si se equivoca, si nos pone a prueba, o si nos damos cuenta de la absurda cruel realidad que fue.
—Yo iría por la última opción.
—Ojotapado: Pasé muchas ganas de pegarle un tiro al Ruso.
—Se lo pegaron en la prisión de la Lubianka, Moscú, un año más tarde. En la siguiente purga de Stalin.
—alfaguilo5o: Perdone, pero el bando sí que importa, don Arturo.
—Le aseguro que cuando estaban a quince metros uno de otro, pasando miedo, hambre, frío y miseria, importaban más otras cosas.
—rebufo_a: Lo de los pitones de Levante y Poniente me trajo loco. No existe, creo, un accidente orográfico que se denomine así. ¿Alguien me lo aclara? El libro es una joya y una lección que debería servirnos para no repetir errores y no derramar sangre de hermanos nunca más.
—mariateresamarb: Somos dos: los pitones me traían loca. Los imaginé como dos colinas, pero no sé…
—Colinas rocosas altas y puntiagudas.
—mjimdia: La historia de los niños pequeños en Teruel me suena que es verdad. ¿Es así?
—Lo es.
—pilarinkao: Siempre busco a mi abuelo en las fotos de Teruel, pero nunca lo he visto.
—Imagínelo en todas.
—ajmontesino: Buen libro. Al principio los republicanos están cruzando el Ebro, y parece que el lector está enfangado también. En un pasaje del libro se comenta un tema interesante: la objetividad de los reporteros. ¿Pueden ser objetivos si hablan/confraternizan con los soldados de un bando?
—En esas mismas páginas está la respuesta más común: «A la mierda la objetividad».
—jorgefauro: ¿Por qué se ven tan pocos cascos en la Guerra Civil?
—No había para todos.
—MariuWasserman: ¿Hordas comunistas, de verdad? ¿Y las hordas fascistas donde las dejas?
—Las otras hordas están aquí. De las hordas de tontos me basta con el avatar de Twitter.
—jmmolinad59: Don Arturo, el libro se lee de corrido. He estado deseando volver del hospital para continuar su lectura. Permítame dos sugerencias desde el respeto. Es muy cinematográfica. ¿Hay algún contacto para una película? Me gustaría seguir el relato de la dura posguerra de los personajes.
—Algún contacto hay.
—JuanAurelong: A mí el que me ha sorprendido ha sido Vladimiro Korchaguin en la Legión.
—Había muchos rusos blancos en el Tercio.
—lolozano67: Bascuñana. Con un aire a Enrique Líster.
—Sí.
—fjacarmona: Háblenos de Ginés Gorguel. ¿Algún referente real? ¿Qué tiene del Henry Fleming de Stephen Crane?
—Hubo un referente real, amigo de mi padre, del que el personaje toma el muy cartagenero nombre de pila. Por lo demás, ‘La roja insignia del valor’ retrata al soldado común en todas las guerras. Por eso es tan buen libro.
—Rogorn: Hay un Pepín Gorguel en la saga ‘Falcó’. ¿Algo que ver?
—Es, o era, apellido frecuente en mi tierra.
—AsyaEspana: Pato Monzón ¿es Patricia Curtis?
—Apellido de casada.
—codesido_jose: Igualmente me han sorprendido las palabras en árabe. ¿Tiene usted conocimientos de esa lengua?
—Muy básicos. Pasé cierto tiempo allí.
—fpinarber: Admirado @perezreverte: estoy aún leyendo ‘Línea de fuego’, por lo que no puedo juzgarla con equidad, pero hasta lo leído me parece que mantiene una equidistancia entre ambos bandos. Una pregunta: viendo lo que está pasando, ¿cree que estamos condenados a repetir la Historia?
—No es equidistancia, pues yo sé muy bien cuál era el bando legítimo. Es sólo ecuanimidad.
—javierfarevalo: Una curiosidad: ¿ponerle Vladimiro al sargento legionario es un recuerdo del soldado Vladimiro de la Agrupación Canarias, protagonista de aquel viejo artículo? Gracias por el libro.
—Exacto. Tiene usted buen ojo. Y Korchaguin, por un amigo ruso.
—Salvala0: Don Arturo, leyendo las conversaciones de Gamboa Laguna con Ricardo, por una parte, y el alférez Pardeiro y el capitán de tiradores del Ifni por otro, ¿hasta qué punto piensa usted que la menor profesionalidad militar de los republicanos los llevó a la derrota?
—Influyó mucho.
—juanillo_beas: Enhorabuena por tan sublime obra. Relativo al epílogo, se deja usted algún personaje en el tintero. Sobre otros podría seguir escribiendo. Pardeiro, por ejemplo, tiene otro novelón detrás. ¿Se animará?
—Nunca se sabe.
—rascamama: Hablas constantemente de no reabrir heridas, pero sacas un libro que precisamente hace eso.
—Hágame el favor de tuitear menos y leer más. Y luego ya, si eso, me cuenta. Pero luego.
—VecinaHe: Llevaré un tercio del libro. ¿Cuánto se ha dejado caer en el ‘Annual’ de Fernández de la Reguera para darle ritmo a lo que sucede en combate? ¿Poco, mucho o muy mucho? Gracias.
—Pues la verdad es que nada. El ritmo de lo que sucede en combate lo adquirí yo mismo durante 21 años. Hay mucho recuerdo personal, unido a relatos que escuché y a libros de memorias.
—Unoporaqui: En cuanto a Bascuñana, ¿alguna relación con el amigo de Modesto, o ninguna (párrafo extraído de ‘La batalla del Ebro’, de Jorge Martínez Reverte)?
—Es simple coincidencia. O tal vez se me quedó el nombre en la cabeza, por lo sonoro, al leer el libro hace un par de años.
—tnt_blueberry: Una vez publicó usted una foto de su padre comentando su parecido con David Niven. ¿Es casualidad que este personaje se parezca a Clark Gable? Tan parecidos ambos…
—Ya tenía el personaje en la cabeza cuando encontré la foto. Me quedé helado al verlo allí. Son las simetrías extrañas de la vida.
—ignaciogb85: ¿Nos podrían contar sobre el personaje carlista Dalmau en la novela y alguna conexión con la realidad?
—Un guiño a un tío requeté del pintor Augusto Ferrer-Dalmau. Al verlo ahí, Augusto lloró como una Magdalena.
—ignaciogb85: Hay una frase de Pénjamo que no entiendo, y creo que hace referencia a una canción y aparece en otro libro suyo. ¿Es un guiño a Márquez o algún amigo?
—Es un guiño a alguien, un marino, que jugaba con mi padre al ajedrez.
—Manuel2018_: Don Arturo, se echa de menos una foto del alférez Pardeiro…
—De ése no tengo. Tendrá usted que imaginarlo. Yo hice lo que pude
—ignaciogb85: Sé que siempre le gusta ir a explorar el terreno para sus novelas. ¿Cómo se las ha ingeniado esta vez con el confinamiento? Un afectuoso saludo.
—Tengo en casa una buena biblioteca. E Internet.
—juanvaraderey: Estoy leyendo ávidamente ‘Línea de fuego’, y en la página 618, hablando de Pato, escribe “la perturba la sospecha”. ¿Podría tratarse de un laísmo? Muchas gracias, sobre todo por escribir esta maravilla de libro. Un saludo.
—No es un laísmo. Espero que disfrute de la novela hasta el final.
—Bueno, pues Lola me dice que tres horas son suficientes, que el bar está lleno de gente y que vayamos saliendo, que baja la persiana. Gracias por su compañía de esta tarde. Por comprender, escuchar y recordar, por una vez (cosa rara en España) no para mal. Clic.
(durante la conversación, @perezreverte retuiteó lo siguiente:)
—Manuel2018_: Pues aquí lo tiene, don Arturo. Un regalo. Mi padre, alférez provisional. De los sentados, el primero de la derecha. Leyendo su relato, me recordó posibles episodios nunca narrados por él, y me hubiera encantado escuchar… de quien fue un gran hombre de convicciones honestas.
—castotomasap: Mi abuelo, de la quinta del biberón, se congeló dos veces en Teruel, arrastró el frío toda su vida: en julio en Córdoba usaba camiseta interior.
—rietveltt: Mi abuelo estuvo en la División Azul, y leyendo toda su documentación, diarios y demás que me legó mi abuela, creo que, efectivamente, no importa el bando.
—grima_bi: Mi padre, hermano varón mayor de nueve hermanos huérfanos de padre, diecisiete años, le encasquetaron fusil y «hale, chaval, al lío». El bando da igual. Sobrevivió a una guerra de la que no hablaba, pero cuando rememoraba sus grises ojos se perdían en el vacío, como su garganta.
—jgmanjon: Allí estuvo mi abuelo. Murieron casi todos, él tuvo más suerte. Jamás le escuché una palabra de odio ni rencor. Esta foto está tomada en San Sebastián unas semanas antes.
—Fransantana73F: Mi abuelo, huérfano de padre, a cargo de su madre y cuatro hermanos pequeños en el sur de Badajoz, cuando comenzó la guerra se lo llevaron. Estuvo en la Quinta del Biberón, fue herido y estuvo al borde de la muerte en el monte Jata en Bilbao. Nunca nos habló de la guerra.
—Paravernoticia4: Mi abuelo con 17 años estuvo refugiado en un túnel en Madrid hasta ser reclutado por los nacionales. Enviado al frente de Andalucía, fue gravemente herido en el brazo en Pozoblanco. Salvó la vida porque una monja reconoció que seguía vivo en el camión de los muertos.
—DutyPeter: Mi abuelo siempre hablaba del frío que pasó en Teruel.
—Pulido9Isidro: Cada persona una historia de guerra. Mi abuelo decía que él hizo treinta y seis meses de mili en el bando nacional. Al acabar le ofrecieron ser guardia civil, pero prefirió volver a su aldea como jornalero y votante de izquierda. Nunca discutió con nadie por la guerra.
—forrobota: Mi abuelo estuvo en la batalla del Ebro y se quedó con un dedo corazón inmóvil, fruto de un balazo.
—saulbefe: Mi abuelo materno fue reclutado por los «nacionales» con 17 años. Al otro abuelo, algo mayor, lo llamaron al otro bando. No cabe mejor homenaje. Gracias, Arturo.
—Jorge69321261: Mi abuelo fue a la legión porque pagaban. Su hermano era anarquista y fue fusilado. El recibió un balazo en la pierna en la batalla del Ebro. No hablaba de la guerra. «Eso ya pasó», decía. Nunca tuvo ideas políticas. Debe de ser consecuencia de haber estado en la guerra.
—vespafons: Efectivamente. Mis abuelos estuvieron uno en cada bando simplemente porque era el bando de la zona en la que vivían. Ninguno tenía filiaciones políticas, solo querían vivir en paz.
—PClimatologia: Mi abuelo recibió un tiro en la pierna. Él dice que tuvo suerte, no tuvo que volver al frente del Ebro. Siempre nos decía que él disparaba sin apuntar, no sabía si daba o no daba. No quería hacer daño, pero había que disparar. Terminó la guerra en un campo de concentración.
—3dcarlosbono: Así es, cuando yo era niño y salía del cole recuerdo cómo me contaba batallitas de la guerra… Cuando yo le preguntaba si él había matado a alguien me decía que él disparaba al aire para asustar a los del otro bando. Qué bonita es la inocencia de ser niño.
—Pablo_Leston: Mi abuelo, don Antonio Lestón París, teniente en el regimiento de infantería de Zamora número 29, tercer batallón, primera compañía.
—JPMOleiros: Todos, o casi todos, lucharon obligados en el bando que les tocó. A mis abuelos los sacaron de aldeas aisladas de poquísimos habitantes. Pasaron las de Caín, y luego les quedó fuerza para emigrar, volver y reconstruir el país.
—oguerreromarin: Mi abuelo estuvo en la batalla del Ebro. Y sobrevivió. Que ya es sobrevivir.
—Joaqu2n: Al mío paterno también, en los nacionales, los tres años enteros. Tenía una cicatriz en la sien de una bala que le rozó. Recuerdo las conversaciones con mi padre y tíos: recordaba cada mínimo detalle de la guerra. Un enorme ser humano. Un facha para muchos, claro.
—ignaciogb85: Por aquí van Tonet y Longines.
—AlfredoJimnezD1: Mi abuelo anduvo cerca de la batalla del Ebro. Perdió una pierna en la cabeza de puente de Balaguer. Cuando volvió al pueblo se casó y la familia vivió de cazar conejos en el monte.
—Trying_Mom: Mi abuelo es quien rodea con sus brazos a dos compañeros. Era militar y tampoco era su guerra. Nadie le preguntó en qué bando quería prestar sus servicios ni si creía en la causa que le tocó defender.
—jgar_he: Mi abuelo luchó obligado. Le tocó el bando nacional. Estuvo en el frente de Andalucía y nos contaba cómo salvó la vida en una ofensiva republicana en la Loma del Sordo (en Córdoba). Acabó la guerra, fue panadero y sufrió, como todos, las privaciones y «la hambre» de la posguerra.
—MaraCod: A mi tío abuelo Ismael Ripoll lo reclutaron para la Quinta del Biberón. Tenía 17 años, nunca regresó. Y nunca sabremos dónde quedó tirado su cuerpo.
—elrubenct: Mi abuelo Juan (Cartagena) en la mili en 1940 en Villa Sanjurjo, actual Alhucemas. Nació en 1920 y lo reclutaron para la Quinta del Biberón. Estuvo en el frente de Aragón con la República.
—turbobudy: Panizo y Olmos… A Panizo le falta el «Naranjero».
—VictorRosell2: Le pongo una de mi abuelo. El segundo de pie por la izquierda. Un sanitario que nunca habló mal de nadie. Bueno, de los curas sí.
—Toni_Marco: Señor Reverte, hemos encontrado el diario de guerra de mi abuelo. Luchó en el frente republicano en Madrid en el 37. ¿Qué le parece?
—mjimdia: Que sí, en el frente la frontera entre ellos se diluye.
—spainmanuelb: Quería homenajear a mi tío abuelo, Manuel Benítez, que luchó con los nacionales. Sobrevivió a la batalla del Ebro milagrosamente.
—AsyaEspana: «Por tu querer, miliciana, tres cosas te ofrezco, tres: negarme a marchar al frente, estudiar para teniente y hasta lavarme los pies.» Página 159, ‘Línea de fuego’.
—Por qué escribes, ahora, una novela que antes no deseabas escribir.
—DynamicSoundNBA: ¿Se puede ver sin haber terminado de leer #Lineadefuego, o es conveniente primero terminar la novela? Un saludo.
—Está hecho para verse antes de leer la novela.
—VirutasF1: En mi familia estamos acostumbrados a leer a @perezreverte, pero hoy @perezreverte me va a leer a mí, porque le voy a contar, en primera persona, lo absurdo de las guerras. Le voy a contar la historia de Mariano Zapico, mi tío abuelo.
—Mucho.
—Sr_Bicharro: En su novela ‘El asedio’ hay un personaje llamado Currito Panizo, y en su novela ‘Línea de fuego’ hay un personaje llamado Julián Panizo. ¿Es casualidad, o lo ha hecho por algún motivo? Por cierto, ‘El asedio’ me encantó. ‘Línea de fuego’ me está gustando mucho. Saludos.
—Casualidad. Un saludo.
—LuisJavierFdez: Don Arturo, ¿le gustaría que ‘Línea de fuego’ inspirase una película dirigida, por ejemplo, por su amigo Agustín Díaz Yanes (si no está retirado del oficio)? Un saludo.
—Hay quien está en ello. Ya veremos. Pero si saliera adelante, esta vez no sería él.
—Sietecase: Una buena noticia. Ya está en las librerías argentinas la nueva novela de @perezreverte.
—Confío en que te guste, querido Reynaldo. Yo hice lo que pude. Un abrazo.
—13JE95: He llegado justo a la mitad. ¿Ya se puede decir que es un librazo o hay que esperarse al epílogo? #LíneaDeFuego
—Espere al epílogo, porque nunca se sabe. Hasta que pasa el rabo, todo es toro.
—javirevi17: Estoy leyéndolo ahora mismo y me siento un privilegiado cuando la gente me dice que desearía estar en mi situación, para poder leerlo de nuevo por primera vez. Es un gran elogio, ¿no cree?
—El mayor elogio posible para un autor y su libro. Muchas gracias.
—DynamicSoundNBA: En las expresiones típicas de nuestro país, sobre todo en novelas como ‘Línea de fuego’, ¿a la hora de la traducción a otros idiomas mantiene la literalidad de la expresión o busca otras en la lengua a traducir? Un abrazo.
—La verdad es que prefiero ignorar cómo se traducen, en aquellas muchas lenguas que desconozco. A veces me preguntan. Sé que los traductores son buenos, y eso me basta. Sólo queda confiar en ellos.
—JavierL96831274: Señor Reverte, estoy agotado de los ataques contra el pitón Lola y descoyuntado de aguantar los zapatazos del naranjero. ¡Me tiene enganchado!
—Pues todavía le queda tela.
—ArchimboldiVon: ‘Línea de fuego’, de @perezreverte. Mi humilde reseña.
—Se la agradezco.
—Jose_Talaveron: Don @perezreverte, me gustaría profundizar en las cartas que los soldados de la Guerra Civil y sobre la figura de las madrinas de guerra que menciona en su Patente de Corso. ¿Recomienda alguna publicación al respecto, o dónde puedo encontrar esas cartas? Sería genial para clase.
—Hay dos libros que me fueron muy útiles: ‘Voces de la trinchera’ (James Matthews, Alianza ed.) que es una recopilación de cartas, y ‘Nos robaron la juventud’ (Víctor Amela, Plaza y Janés); a los que puede añadir ‘Soldados a la fuerza’ (Alianza ed.) de Paul Preston y J. Matthews.
—jlrmatt: Todo un honor recibir esta retroalimentación de @perezreverte. ¡Muchas gracias!
—El honor fue para mí, poder manejar unos textos suyos tan útiles e interesantes. Soy yo quien le está muy agradecido por su trabajo.
—GarciacriadoJ: Rafael García Serrano también hace referencia a las madrinas de guerra en su libro ‘Diccionario para un macuto’.
—Muy cierto.
—Pichuchit: Don Arturo, gracias por su aporte siempre tan acertado. Quería, qué pena molestarle, saber cuál sería entre Ian Gibson, Hugh Thomas o Paul Preston, el mejor libro sobre la Guerra Civil Española, aparte del suyo, claro. Gracias y perdone.
—Mi favorito entre esos tres es el de Hugh Thomas.
—m_cancelas: ¿Qué significa ese «misiana» que tanto repite Selimán?
—Buena, bonita.
—m_cancelas: ¡Gracias mil! ¡Muy amable! Ya, si no es mucha molestia… ¿Etimología, procedencia o explicación? Es que he estado buscando y no he podido encontrar nada…
—Oída directamente. Viene de la experiencia propia. Lamento no disponer de más información. Cuando la oía usar no me hallaba entre lingüistas.
—Mnica82447196: Si es que yo soy de «Grao». ¡Me parto! ¿Dónde le enseñaron a usted eso? [«Me cago en les pites de Grao»] Tan de aquí…
—Como ese personaje es asturiano, me documenté con los amigos. Las cosas, o se hacen bien o no se hacen.
—Mnica82447196: Ya veo, ya… Y bien que lo documentaron. Dígales a sus amigos que gracias por hacer famosas a las «pitas de Grao» y por las risas. Y gracias a usted por hacerles caso. ¡Buenas noches!
—Lo de las pitas se lo debo a @edugalan.
—Ana_GameroGlvez: Las cosas que le diría a mi abuelo después de leer el libro ‘Línea de fuego’ de @perezreverte…
—Gracias, querida amiga. Gracias.
—FernandoLM2M: Don Arturo, el sargento Vladimiro de su última novela ¿se llama así por el soldado Vladimiro que conoció en Yugoslavia? Gracias por la novela. Si hubiera muchos como usted a la hora de valorar a unos y a otros, mejor nos iría.
—Por él se llama así.
—FernandoLM2M: Muchas gracias. Me ha hecho ilusión. Le tenía simpatía. ¿Que sabrán ellas, verdad, Vladimiro?
—Qué sabrán.
—FernandoLM2M: Qué vergüenza. Me he comido la tilde.
—No le estaba corrigiendo. No me refería a eso, sino a que sí. A que qué sabrán las de la discoteca.
—jvillabrille22: Don Arturo, leída ya la mitad de ‘Línea de fuego’ empiezo a hacerme una idea de lo que supuso combatir en el frente (en cualquiera de los dos bandos). Por cierto, de los soldados de las fotos de las guardas, ¿hay alguno que pueda aparecer en la novela?
—Estoy seguro de que sabrá reconocerlos.
—sempreamunt1: Estimado @perezreverte: como lector asiduo suyo estoy en medio de ‘Línea de fuego’, en el cual nombra varias veces Belchite. Lo he visitado un par de veces, y siempre me ha llamado mucho la atención. ¿Me podría aconsejar lecturas sobre esa batalla? Muchas gracias por todo.
—Estos cuatro le pueden ser útiles. Le recomiendo en especial el cómic ‘Doctor Uriel’, de Sento, que es extraordinario.
—ManoloAmezcua: Por favor, don Arturo, ¿qué pasó con Rafael?
—Vivió y fue feliz.
—corralcpedro: “Una novela, muchas guerras civiles”. Hoy en mi blog, mi opinión sobre ‘Línea de fuego’, de @perezreverte.
—saavosc: Don Arturo, disculpe la intromisión. Soy de México y tengo una duda que no he podido aclarar. Empiezo a leer su libro nuevo, pero antes me estoy documentando sobre la Batalla del Ebro para ubicarme bien. En un documental vi esta secuencia y tomé captura de pantalla. Quisiera saber si usted acierta conmigo si es la bandera de México en el desfile de despedida de las Brigadas Internacionales en 1938.
—Podría ser. En las Brigadas había mejicanos.
—KmaradaKsanova: Don @perezreverte, no se lo va a creer y no tengo manera de demostrar nada, pero mi abuelo, que era comunista y luchó en el bando republicano en la XI División, con Enrique Líster, me contó la escena que narra en su libro ‘Línea de fuego’ (páginas 261-264).
—Naturalmente que lo creo. Si narro esa escena es porque tales situaciones se dieron con frecuencia. Le mando un abrazo en memoria de su abuelo.
—Hay tantas preguntas de lectores de ‘Línea de fuego’ que las agradezco, pero es imposible atenderlas todas. Invito a hacerlas con la etiqueta #EntrevistaAPerezReverte. Seleccionará @karinasainz, grabaremos en vídeo las respuestas y en unos días se responderán aquí. Lo prometo.
—OrionSolfa: Hola, señor @perezreverte. Estoy acabando de leer ‘Por quién doblan las campanas’, y a continuación tengo previsto comenzar ‘Línea de fuego’. Más allá de las evidentes diferencias entre las dos novelas, en cuanto idioma y autor, ¿encontraré algo de la primera en la segunda? Saludos.
—Ya me lo contará. Un abrazo.
—Osigmi: Buenas, @perezreverte. Ando con ‘Línea de fuego’ y me he topado con la palabra «candrisa», y no encuentro su definición. No sé si será una errata o realmente existe. Gracias de antemano, un saludo.
—Existe, o existió. La candrisa era el pantalón holgado de los regulares moros.
—Alejand02614393: Don Arturo, en su opinión ¿cuál sería la versión más completa, documentada y menos pasional de la Guerra Civil? He leído ‘Línea de fuego’, de su autoría, ‘A sangre y fuego: Héroes, bestias y mártires en España’, de Manuel Chaves Nogales y ahora comienzo con Hugh Thomas.
—Hugh Thomas me parece muy ecuánime y adecuado.
—HUMORJMNIETO: La Tercera de @abc_es de mañana es de @emiliolaral y habla de @perezreverte y de ‘Línea de fuego’ (con cuya lectura disfruté como un cochinillo en un lodazal), así que he ilustrado el artículo con mucha satisfacción.
—Gracias, maestro.
—emiliolaral: Mi Tercera en @abc_es se llama @perezreverte.
—Qué te puedo decir que tú no sepas, o imagines. Gracias por la página, gracias por tu generosidad y gracias por todo. Te mando un fuerte abrazo.
—Comentando ‘Línea de fuego’ con ustedes, me enviaron de forma espontánea fotos de sus familiares que habían combatido en la Guerra Civil. Ahora los invito a esta iniciativa que pretende ser un homenaje a su memoria. El álbum de nuestros padres y abuelos. Así quedarán los envíos, en un álbum permanente para ustedes. Foto y texto de un tuit. Siguen tres ejemplos de amigos con mensajes reales y dos con mensajes sobre familiares míos con los que empezaremos el álbum la semana próxima. Utilicen el hashtag #albumLíneadeFuego.
—Mi tío, Lorenzo Pérez-Reverte. Voluntario con 16 años. Intervino en los contraataques de Nules y Castellón de la Plana. En la batalla de Peñarroya, combatió en el ataque de Cerro Mulva y recibió un balazo en el pecho en el combate de Sierra de los Santos. #albumLíneadeFuego
—Mi padre, José Pérez-Reverte. Camino del frente, un comandante lo sacó de la fila porque necesitaba a alguien con estudios en la plana mayor, donde casi todos eran analfabetos. Agregado a una unidad de defensa antiaérea, pasó en ella el resto de la guerra. #albumLíneadeFuego
—elrik31: ¿Falleció del balazo o sobrevivió?
—Sobrevivió, pero murió dos años después, a los 21. Su pulmón herido no resistió una neumonía.
—GalanReverte: ¿Los dos en el lado vencedor?
—Los dos en el lado republicano.
—Unoporaqui: La batalla de Peñarroya es la gran ignorada de la Guerra Civil Española: 170.000 combatientes entre ambos bandos y 28.000 bajas, ¡a guerra casi terminada! Mi abuelo (7 hijos ya entonces) estuvo allí (contra su tío, si se puede decir así). Una duda: ¿su tío recibió también un tiro en Belchite?
—No, siempre creímos que fue en Belchite, hasta que hace justo poco tiempo accedimos a documentos que probaban que el tiro lo recibió en la batalla de Peñarroya. Él nunca habló de eso, y de ahí la confusión.
—fuenteatalaya: Buenas noches. ¿El combate de Sierra de los Santos dónde fue exactamente, en Extremadura o en Andalucía? Gracias.
—No lo sé. En las cartas familiares se habla de un ataque en dirección a Sierra de los Santos durante la batalla de Peñarroya. Ignoro el lugar exacto en el que fue herido mi tío Lorenzo. En esa ofensiva, según contaba mi padre, mi tío estaba en la 223 Brigada Mixta.
—fuenteatalaya: Sierra de los Santos, al sureste de Peñarroya. No tiene nada que ver con la Sierra de los Santos de Maimona (Extremadura).
—Gracias por la información. Un saludo.
—JoseGlezMartin: ¿Quart y Falcó se llaman Lorenzo en su honor?
—Sí.
—aurorat21469755: Mi padre fue herido en la batalla de Peñarroya. Lo llamaron con 17 años. Los llamaban «la Quinta del Chupete». Mi padre trabajaba desde los 9 años. No sabía de política. Tuvo que ir igual.
—Súmese al álbum, si le apetece, con el hashtag #albumLíneadeFuego. Un saludo.
—granadevereux: He pensado mucho en escribir este tweet. Mi abuelo no hablaba mucho de la guerra, creo que estaba en la 84ª división del cuerpo de ejército de Galicia. Por lo poco que sé es posible que mi abuelo y su tío intercambiasen disparos. Lo más que le oí decir una vez fue “esos rojos eran duros”.
—Lo eran. Como los de enfrente.
—JoseM_MH: Buenas tardes. ¿Es usted Bascuñana, en su ‘Línea de fuego’? Un saludo.
—No. El capitán Bascuñana tuvo fe en una causa y la perdió. Ése no fue mi caso.
—LebowskySenor: 16 años, 19… Como mi tío abuelo Ismael. Críos imberbes.
—Pues ya sabe: foto y breve historia con hashtag #albumLíneadeFuego. Un saludo.
—Ojotapado: No me deja acceder.
—No funcionará hasta mediados de la próxima semana. Sólo es el anuncio.
—Tonicanto1: Qué maravilla disfrutar las aventuras de Pato, Ginés y Selimán, Vivian, Oriol, Tonet, La Valenciana, Pardeiro, Panizo, Saturiano, La Lirio… Una guerra civil distinta, Grande @perezreverte.
—Gracias por leerla y por decir eso. Un afectuoso saludo.
—Xxaime: #albumLíneadeFuego José Fontenla, comandante del campo de concentración de Camposancos, Pontevedra, padre de un niño. Bautista Rodríguez, alcalde republicano de Arbo, padre de una niña. Esos niños se casaron. Abuelos políticos.
—Mande fotos, amigo mío. Un saludo.
—BCBarradas: Mis queridos abuelos —gente culta, hace más de 50 años que leen todos los días, dueños de más de 5000 libros— por primera vez me han obligado a llevarme un libro de su casa. Entre elogios que no había escuchado antes y un poco de bullying, tuve que llevarme ‘Línea de fuego’.
—Los abuelos siempre tienen razón.
—es_jv: Mis abuelos, Félix y Vicenta. Mi abuela se fue al frente detrás de mi abuelo, que era guardia de asalto. Lucharon en Madrid y Guadalajara. Murieron con 84 y 99 años. #albumLíneadeFuego
—Pues vaya una miliciana guapa era su abuela. Magnífica foto.
—jmigualada: #AlbumLineadeFuego Mi tío abuelo Rafael Belchí. Camino de la Batalla del Ebro un mando le vio escribiendo una carta con buena caligrafía y le sacaron del transporte en el momento para mandarle a oficinas.
—Algo semejante le ocurrió a mi padre.
—AlfaguaraES: Comentando ‘Línea de fuego’ con @perezreverte surgieron de forma espontánea fotos y recuerdos de familiares que estuvieron en la Guerra Civil. Les invitamos a esta iniciativa que pretende ser un homenaje a su memoria. El álbum de nuestros padres y abuelos. #albumLíneadeFuego
—Me dicen que el álbum estará en Twitter para ser consultado en un par de días, y que está quedando espectacular. Pueden unirse ustedes ya o esperar a verlo y participar entonces, enviando foto del abuelo o padre con comentario incluyendo (importante) el hashtag #albumLíneadeFuego.
—YamilaFajardo: ¿Podemos verlo aunque no tengamos foto o historia que aportar?
—Podrá verlo cualquiera que lo desee. Bastará pinchar en la página para ver todo el álbum.
—Ya están colgadas las primeras fotos en el álbum de nuestros padres, abuelos y familiares en la Guerra Civil. Llegan tantas que vamos despacio, pero todas aparecerán en los próximos días. Son conmovedores el respeto y la emoción de todos los comentarios.
—PedroLSiso1: ¿Entrarán todas las fotos, o solo unas pocas?
—Todas las que se puedan colgar. Y ya van muchas.
—MelaniaBueno: ¿Puedo enviar una foto antigua de mi abuelo (de Castellón), y una de mi marido (de Nules), aunque no sean de la guerra? ¡Ambas con sus historias correspondientes, por supuesto!
—Naturalmente, si estuvieron en ella. No olvide acompañarlas del hashtag #albumLíneadeFuego
—liao50: ¿Qué opinión le merece Paul Preston y su literatura sobre la Guerra Civil Española? ¿Se puede fiar uno de su objetividad? Gracias, señor Reverte.
—Me fío más de Hugh Thomas. Y en España, de Enrique Moradiellos.
—lancho1342: ¿Qué fue de Rafael?
—Vivió feliz y tuvo muchos hijos.
—El álbum de los abuelos sigue creciendo, y es conmovedor. Asombra el respeto con el que quienes intervienen aportan su testimonio familiar. Así debería abordarse toda memoria histórica. Pueden unirse con foto, breve texto y el hashtag #albumLíneadeFuego.
—Teauluma: Señor @perezreverte, estoy terminando ‘Línea de fuego’. Si tuviese que ponerle una banda sonora, ¿cuál sería, si es que tiene alguna en mente? ¿Qué tal le iría «Brothers In Arms», de Dire Straits? ¿Y «Querida Milagros», de El Último de la Fila? Un cordial saludo.
—Le pondría cuplés y canciones de la época. Creo que le irían mejor. Un afectuoso saludo, y espero que le guste hasta el final.
—MiguelMoya64: Perdone, don Arturo, porque probablemente esto se lo habrán preguntado anteriormente. He empezado a leer su libro ‘Línea de fuego’ y me ha llamado la atención el uso de la palabra «fachista». La he buscado y no existe. ¿A qué se debe? ¿Existe el termino «fachista»? Gracias.
—Lo usaban de forma coloquial, con ese toque italianizante. De ahí proviene «facha».
—Impresionante documento. El álbum de abuelos que combatieron en la Guerra Civil sigue creciendo, y es conmovedor el respeto de los comentarios. Esta semana se colgarán más fotos recibidas en los últimos días. No olviden añadir el hashtag #albumLíneadeFuego
—josemgrandal: ¿Hasta cuándo podemos mandarlas?
—Hasta el 31 de diciembre [de 2020], en principio.
—antoniodmunoz: Hola, maestro @perezreverte. Mi niña de 12 años está con un trabajo sobre la Guerra Civil y tiene por norma no acudir a Wikipedia. Me pidió un resumen y le mandé a su libro para jóvenes, pero insistió. ¿Guerra estúpida de hermanos, millones de muertos y final infeliz de 40 años?
—Dígale de mi parte que, excepto en lo de millones de muertos, el suyo es un resumen muy correcto. Un abrazo.
—IgnacioPaytime: ¿Puedo preguntarle si hay previsión de publicar ‘Línea de fuego’ en inglés? Varios de mis amigos norteamericanos me han preguntado. Gracias por escribirlo.
—Está previsto, pero tardará al menos un año.
—SainzdlMaza: Buenas noches, señor Arturo. En primer lugar, darte las gracias por entretenerme tanto con el libro #lineadefuego. La figura de Tonet es maravillosa, entre otras muchas cosas. ¿Qué películas me recomiendas sobre la Guerra Civil Española? Un saludo y muchas gracias.
—’Rojo y negro’, de Carlos Arévalo y ‘La vaquilla’, de Berlanga. Entre otras.
—GuitarZgz: Buenos días, don Arturo. Manifestarle lo mucho que me ha gustado ‘Línea de fuego’. Si me permite la licencia, quería preguntarle si los personajes Pato Monzón, Ginés Gorguel, Vivian Szerman, etc, fueron personajes reales a los que usted pone nombres supuestos.
—Son todos imaginarios, aunque alguno se base vagamente en personajes reales.
—Es impresionante. Y conmovedor. El álbum de los abuelos que combatieron en ambos bandos en la Guerra Civil alcanza ya las 265 páginas. Hasta el 1 de enero [de 2021] seguirán incorporándose las muchas fotos y documentos que llegan con el hashtag #AlbumLíneadeFuego
—SanchoLope: ¡Está quedando precioso! Qué historias tan entrañables. Esta mañana mandé la historia de mi abuelo… Estoy deseando verla en el álbum. Sería magnífico una edición impresa, yo compraría para regalar a todos los míos. Estoy leyendo su libro, voy por la mitad. ¡Gracias, don Arturo!
—Es muy trabajoso ponerlas y se va haciendo poco a poco. Me dicen que todas se pondrán en las próximas semanas.
—Si se pincha en la esquina inferior derecha, donde sale la flecha con una raya vertical, puede irse a la última página. De allí se puede retroceder página a página. También se puede ir a una página, por ejemplo la https://perezreverte.com/albumlineadefuego/240-241/, y desde allí avanzar o retroceder.
—negra_ovejita: ¿El álbum está ya completo, o se puede mandar alguna foto más? Mi abuelo (que en paz descanse) también participó y me gustaría poder incluirle, si no es demasiado tarde.
—Se puede hasta el 1 de enero [de 2021].
—caleroje: La gran lección de memoria histórica sobre la Guerra Civil que han dado @perezreverte y sus lectores al crear un álbum de familiares combatientes de todo signo y condición.
—artumoscoso: —Fascistas hijos de puta —masculla Rosa, recobrando el resuello. —Puede que fueran los nuestros. —Rojos hijos de puta. En ese pequeño diálogo quizá se resume la Guerra Civil Española y ‘Línea de fuego’ de @perezreverte. Qué historia tan bien contada. #CuentaLoQueLees
—corralcpedro: Tras los pasos del cabo Selimán de ‘Línea de fuego’, de @perezreverte, escribo en mi blog de otras peripecias novelescas protagonizadas por marroquíes en la Guerra Civil, cruzando el abismo entre las dos Españas. Con ilustración del magistral @Eugenio_R_.
—mastelerillo: ¿Selimán al-Barudi es el espejo del cabo Belali que lo acompañó a usted en el Sahara? ¿Cuánto le debe uno a otro?
—Muchísimo.
—Jesusi0141: Don Arturo, ¿me podría aclarar usted el uso de la expresión «para nada», que usted ha puesto en boca de personajes en sus libros situados en los años de nuestra Guerra Civil: ‘Línea de fuego’ y ‘Sabotaje’?
—Es una forma de negación. Significa no, o absolutamente no.
—Jesusi0141: Ya, gracias, pero ¿cree usted que se usaba en aquellos días?
—No hay pruebas de lo contrario.
—floridanegra: Señor @perezreverte, ¿qué fue de Rafael, el «biberón» que logró atravesar el río con el dinamitero Julián Panizo? Saludos.
—Sobrevivió y fue feliz.
—nicocarr84: ¿Cuánto hay de Márquez en Chim Langer siguiendo a los Internacionales de la Jackson en #Lineadefuego?
—Mucho.
—»Es la única guerra en la que no me habría gustado ser corresponsal. Demasiado cerca, demasiado próxima». Respondiendo a los amigos tuiteros sobre ‘Línea de fuego’. Fue @karinasainz quien seleccionó las preguntas. #LíneaDeFuego
—Impresionante. Te remueve mucho por dentro ver juntos esos rostros e imaginar esas vidas. El álbum de los abuelos que combatieron en ambos bandos de la Guerra Civil alcanza ya las 356 páginas y seguirá creciendo hasta el 1 de enero. El álbum quedará expuesto y accesible de modo permanente, para que cualquiera pueda consultarlo en el futuro. Sería una lástima que tan hermoso y triste documento de memoria y reconciliación se perdiera. Gracias a todos los amigos que lo hacen posible. La respuesta está siendo extraordinaria. Asombrosa. Me dicen que se siguen recibiendo tuits con fotografías, y que todas se acabarán incorporando (el proceso técnico es lento y complicado) hasta el 1 de enero. No olviden añadir el hashtag #albumLíneadeFuego. Pera ver las últimas actualizaciones hay que pinchar en la esquina inferior derecha del álbum, llegar así a la última página y retroceder desde allí página a página.
—anagalera5: Don Arturo, hoy mi padre ha visto al suyo en las páginas de #AlbumLineadeFuego. Es hombre de pocas palabras, pero sé que le ha emocionado. Gracias.
—Para eso creamos el álbum. Un abrazo a su padre.
—decidir_todos: Reverte, yo no tengo fotografías de un tío de mi madre durante la guerra civil en la que luchó, pero sí tengo un diario que entregó su mujer, a mi abuela, de todas sus vivencias durante su participación en la guerra. Después luchó contra Hitler en Francia.
—Fotografíe una página o algún recuerdo, y puede valer.
—#albumLíneadeFuego. Mi suegro, Sebastián Mañas: un aragonés flaco, silencioso, duro como el pedernal. Reclutado con sus tres hermanos y enviado al frente, combatió en la defensa de Huesca y fue herido en el Ebro. Inspiró el Copons de los Alatriste y el Mañas de ‘Línea de fuego’.
—pendergastt: Mejoré algo la foto. Espero no le moleste
—Gracias.
—PorculoneTio: ¿De Tormos?
—De Tormos.
—miguelmantecon: ¿Hermano de Jesús Mañas Lasauca? Lo conocí en Tormos, poblado de Alcalá de Gurrea (Huesca) construido a principios del siglo XX para acoger a los trabajadores de la presa/embalse de La Sotonera y a sus familias. Tuve la suerte de conocerlo y tengo un grato recuerdo de la familia.
—Sí.
—NioCarmelo: Don Arturo, ¿de los tres hermanos volvieron los tres? Un abrazo.
—Volvieron los tres.
—immiguelgarcia: ¿Puede ser que también inspirara a Mórtimer de ‘Los perros duros no bailan’?
—Ése viene directamente de mi teckel Sherlock.
—El álbum que están creando ustedes sobre los abuelos que combatieron en la Guerra Civil llega a las 213 fotografías y es de verdad extraordinario. Nunca antes se hizo en España nada así. Son 213 historias conmovedoras, y son nuestras. De todos.
—Acidarro15: Terminada ‘Línea de fuego’ de @perezreverte, y me surge una pequeña duda, a ver si puede despejarla. En el libro se habla siempre de «mayor» como graduación militar. En España ese rango es «comandante»… ¿En aquella época se usaba? Gracias y felices fiestas, caballero.
—Durante un tiempo, coincidiendo con el Ebro, fue ésa la denominación de comandante en el ejército de la República
—carlos_moreno82: Ya que la Navidad me ha traído su última obra, ¿habría alguna opción de que la magia de internet me obsequiara con una dedicatoria suya? La imprimiría y adjuntaría en las primeras hojas. ¡Lo lea o no, me conceda este honor o no, le deseo felices fiestas!
—A mi amigo Carlos, esta historia donde las banderas importan menos que los seres humanos. Un abrazo.
—franciscosoni: ¿La pistola nacional de Santiago Pardeiro? #LineaDeFuego
—Ésa es nueve corto. Pardeiro la llevaba del 9 largo. Pero sí.
—RosaMedina64: Han comentado en las noticias que recoge fotografías con testimonios de guerra. ¿Cómo lo hacemos llegar?
—Poniendo un tuit con la foto, una breve explicación y la etiqueta #albumLíneadeFuego.
—El #albumLíneadeFuego con fotografías de los abuelos que combatieron en la Guerra Civil sigue creciendo (ya tiene 366 páginas), y cuenta con una nueva y útil herramienta: un botón de búsqueda, abajo en el centro, para ir directamente a la página deseada.
—Unoporaqui: Buenos días, señor Pérez-Reverte. Teniendo en cuenta el éxito del álbum virtual, ¿hay proyecto de realizar alguna versión en papel que se pueda comprar? Ya me han preguntado en la familia. Gracias.
—No está previsto. Demasiado complicado. Sería muy costoso.
—Aparejadoron: Perdón, de nuevo. ¿Sigue abierto el plazo, don Arturo? ¡Gracias y feliz año!
—Creo que ya está cerrado, según me dicen. Tuvo tal éxito el álbum que tuvieron que poner un límite.
—pebezetar: Estimado señor @perezreverte, en una película Ken Loach sobre la Guerra Civil cantan algo como «línea de fuego» y «el Ebro». ¿De allí viene el título de su última novela? De ser así, ¿sabe cómo se llama la canción? Gracias y disculpe si la duda es una tontería. Saludos desde México.
—«Si me quieres escribir». Un saludo.
—codesido_jose: Conocía la canción, pero no había hecho la asociación. ¿Realmente viene de ahí el título, o es pura casualidad? Me gusta pensar que sí, y da fe de lo mucho que se mete en el ambiente para lograr esas joyas literarias.
—Viene de ahí. Un saludo.
—Cerrando el álbum de los padres y abuelos que combatieron en la Guerra Civil. Es impresionante. Ya casi alcanza las 700 páginas, y en los próximos días se colgarán las últimas fotos recibidas. Creo que es imposible mirarlo sin que se humedezcan los ojos.
—AleDeBarbieri: Una entrevista fantástica donde @perezreverte presenta ‘Línea de fuego’, en conversación. Libro clave que nos ayuda superar los lugares comunes de buenos contra malos.
—mariajesusoveja: Estimado don Arturo, acabo de aterrizar en esta página. ¿Llego tarde para incluir la historia de mi abuelo en el álbum? Gracias por una iniciativa tan hermosa que demuestra lo que podríamos hacer con nuestra historia si no malmetiesen nuestros políticos. Un abrazo.
—Ya lo cerraron, lo siento mucho. Es un proceso lento. Todavía trabajan para colgar las últimas fotos recibidas.
—MarceMarcos_Cs: Admirado señor @perezreverte, me gustaría saber si es real la carta a medio terminar del alférez provisional Pardeiro. Gracias.
—No, pero está basada en otra real.
—Mercede69372288: Soy Mercedes Tojo. Me gustaría saber si el capitán Pardeiro Tojo existió de verdad. Mi padre se llamaba Julio Tojo. Este apellido no es muy común. ¡Enhorabuena por su libro!
—No existió. Es un personaje inventado. Gracias y un saludo.
—Nicolasperezruz: ‘Línea de fuego’, página 258: “A la norteamericana la asombra…”. ¿Podemos considerar esto como “laísmo”, maestro? Lo pregunto desde mi más absoluta ignorancia…
—Al contrario, «le asombra» es lo que sería leísmo. Como también lo sería «le mata» o «le castiga» (a ella). Aunque el leísmo suele aceptarse como correcto, en este caso lo más correcto es «la asombra, la mata, la castiga». Un saludo.
—Penúltima entrega del álbum de los abuelos que combatieron en la Guerra Civil, que alcanza las 727 páginas. Se cerró la admisión pero todavía se están colgando, pues es complicado el proceso. Falta la última remesa. El resultado es cada vez más conmovedor.
—mutten33: Don Arturo, acabo de finalizar la lectura de su último libro. Me ha despertado la curiosidad y me preguntaba qué libro me recomienda para conocer los hechos que precedieron a la Guerra Civil. Claro está, de un autor “neutral”, si lo hay. Muchas gracias.
—’¿Cómo pudo ocurrir?’, de Julián Marías (padre del novelista). Un librito breve y útil.
—mamv2229: ¿Me puede decir si hay algún personaje que se llame Sanchidrián en ‘Línea de fuego’? Gracias.
—Sí.
—peterlsalas: Disfruté mucho su última novela y al leer esta expresión [«me cago en les pites de Grao»] me entró una carcajada, pues es muy recurrente por mi zona. ¿Conoce usted la villa de Grao?
—La expresión se la debo a mi amigo @edugalan.
—edugalan: Caballero @perezreverte, deje de usar mi nombre para promocionar sus novelas.
—Los amigos están para explotarlos. Como diría algún periodista de ahora (esta misma tarde lo he oído), para explosionarlos.
—serju1970: Menos mal que no para implosionarlos
—Todo llegará. O todo se dirá.
—lvaroMaldonado: Estoy leyendo su novela ‘Línea de fuego’ y me está encantando, pero si me permite una pregunta, en el ejército español el oficial de mayor rango siempre trata de tú al inferior. En su novela un comandante trata de usted a un teniente. Página 59. ¿Alguna razón?
—Era el uso de la época.
—jmartindeb: Al hilo de ‘Línea de fuego’, ¿ha visto la película del 2012 ‘Hemingway y Gellhorn’? Si es así ¿qué opinión le merece?
—No me gustó nada.
—Guerras, mujeres, literatura. Hablando de ‘Línea de fuego’ en el Hay Festival de Colombia con mi amigo @JuanCarBotero.
—emiliofeijoosan: Me puede definir cuándo se refiere a chivani en ‘Línea de fuego’. Gracias.
—Un chivani, en Regulares, era un soldado moro veterano.
—tw_idiaz: Arturo, ¿se sabe cuándo sale ‘Línea de fuego’ en tapa blanda? Gracias.
—Todavía falta un poco. No antes del verano, desde luego.
—lesseba3: Buen día, don Arturo. Acabo de terminar ‘Línea de fuego’. ¡No hace falta decir que me pareció espectacular! Gracias, le quiero preguntar (disculpe el atrevimiento) si el personaje del alférez Pardeiro existió o se lo inventó, ya que lo adoré. ¡Muchas gracias de nuevo!
—Es inventado, pero se basa en muchos testimonios reales.
—silvia_sp: Me gustaría saber el tiempo que le llevó escribir la novela, tan compleja y con tantos personajes. Gracias.
—Un año, pero gracias al confinamiento.
—Me gusta esta reseña del ‘Diario de Córdoba’. Es breve y pone bien ‘Línea de fuego’. ¿Qué más se puede pedir?
—juancheras: He terminado la trilogía ‘La forja de un rebelde’ y estoy emocionado por la experiencia. ¿Existe mejor crónica sobre la Guerra Civil que el tercer libro? Me gustó ‘Celia en la Revolución’, ‘A sangre y fuego’, ‘Homenaje a Cataluña’… pero esto es otro nivel. ¿Qué opina usted?
—El libro de Barea es fundamental sobre la época. No sé si es el mejor, y tal vez lo es, pero sin duda es de los más grandes. Como usted dice, es otro nivel.
—JuanELpezGlvez2: Acabo de terminar ‘Línea de fuego’. Me ha encantado. ¿Habrá película? Buenas noches.
—Puede haberla.
—alicpot: Don Arturo, si me lo permite, me gustaría hacerle una pregunta sobre un pasaje de #lineadefuego (aviso a navegantes: posible spoiler, aunque evitaré especificar demasiado): una compañía ataca las posiciones enemigas y se queda atorada a medio ataque. No pueden avanzar ni retroceder y, entonces, los que defienden la posición tienen un gesto con ellos. No dejo de darle vueltas, porque me resulta poco verosímil, con perdón, porque a medio plazo les perjudica, entiendo. ¿Está inspirada en algún acontecimiento real?
—Se basa en un hecho real. Ocurrió durante el ataque de los requetés del Tercio de Montserrat en Villalba de los Arcos.
—AnaManjn1: He sentido mucho que no se hayan recogido en el álbum todas las historias que se han enviado. Al mandar la historia de mi tío abuelo sentí que le hacía un reconocimiento a todos mis familiares, que lo pasaron tan mal en la guerra.
—No intervengo en la confección del álbum, sólo en dar noticia de él y recibir testimonios, recogidos por quienes se encargaron de eso. Ignoro la razón de que alguno haya quedado fuera. La regla era que se tratase de combatientes o relacionados, pero no sabría decirle más.
—Me dicen que ya está terminado el álbum de los abuelos que combatieron en la Guerra Civil. Son 1063 páginas impresionantes. Aquí está el álbum completo. Se mantendrá aquí y el acceso es libre.
—te5gytew: Buenas, don Arturo. En su libro ‘Línea de fuego’ dice que el ataque se inició en una noche oscura y sin luna, y me preguntaba si eso fue realmente así o solamente es un recurso que ha usado en su libro. Lo pregunto porque me parece imposible cruzar un río en esas condiciones.
—Fue así. Eligieron una noche oscura para cruzar.
—ndecono: Estoy leyendo su último libro, ‘Línea de fuego’. En él hay una expresión que dicen los republicanos, que es «fachista». Nunca la había escuchado. ¿De dónde sale?
—Argot de trincheras, de la época.
—alvarogv_: Hace poco, con ocasión de mi 18 cumpleaños y conocedores de que usted es mi escritor de referencia y favorito, mis amigos me regalaron una magnífica primera edición de ‘Línea de fuego’. ¿Podría ser un autógrafo virtual? O una dedicatoria, yo la paso a letra Rockwell.
—Espero que la disfrute, amigo Álvaro. Con mi más afectuoso saludo.
—joderconelalias: Señor Reverte, ¿Gamboa es un personaje real?
—Ninguno lo es. Al menos, del todo.
—Gracias a @XLSemanal por ocuparse de las menudas historias de los padres, abuelos y familiares que combatieron en la Guerra Civil (al final del hilo tienen ustedes el enlace directo al impresionante álbum). El álbum lo hicimos entre todos… Y éste es el resultado… Aquí está el enlace al álbum completo. Y es de verdad impresionante.
—Ivandar72663565: ¡Hola, Arturo! Tu nuevo libro, ‘Linea de fuego’, ¿ha sido editado en inglés? Tengo familia en Gales y seguro que le gustaría. Su abuelo estuvo en la Guerra Civil y en la Segunda Guerra Mundial, en el SAS británico junto con otros españoles. Francisco Gerónimo & Frank Williams.
—Lo será, pero antes hay que traducirlo. Y eso lleva tiempo. Gracias por el interés. En cuanto a su abuelo, si estuvo en el SAS puede bien estar usted orgulloso de él. Hacía falta tener mucho de lo que hay que tener.
—JuanCar01237669: Muy buenos días, don Arturo. ¿Podría recomendarme el libro más fiel de cómo fue la Guerra Civil Española? La verdad de los dos bandos. Muchas gracias y un saludo.
—Éste [‘Historia mínima de la Guerra Civil Española’, de Enrique Moradiellos].
—Fonrayo: En su libro ‘Línea de fuego’ menciona algo sobre un cantón español que durante la Primera República le declaró la guerra a Alemania. Me mata la curiosidad: ¿el de Cartagena? No encuentro nada, me parece muy absurdo e interesante.
—Sí, el de Cartagena.
—alejovsa: Buenos días. ¿Sigue actualizándose el álbum digital? Un saludo.
—Se cerró hace un mes.
—ToniJEscanellas: Esperaba, @perezreverte, poder leer #LineaDeFuego sin poner caras porque estoy sensible, pues mi abuelo, Jaime Roig, fue excombatiente y un héroe (de tantos). Pero hasta la maldita descripción de #Bascuñana, todo, cada detalle, es jodidamente él. Aquel que no llegué a tiempo a presentar al #albumLíneadeFuego. Olvidado voluntariamente de su pasado, que poco a poco he descubierto: capitán Jaime Roig, de Infantería de Marina de la 95ª Brigada Mixta de Cartagena. Apresado en Herrera de los Navarros en abril de 1938. Dígame que no se imaginó, al pintar a Bascuñana, algo así… (en la imagen ya estaba en la Legión, conmutadas dos penas de muerte y 12 años de prisión, por años de servicio en Melilla). Si llega a leer este hilo un día me gustaría hacerle llegar una carta encontrada en un cajón cuando murió, dedicada a izquierdas y derechas. Admiro, @perezreverte, y guardo aún, muchos artículos suyos, pero le aseguro que este, de un pobre iletrado… le sorprenderá. Salud.
—Es Bascuñana, querido amigo. No le quepa duda. Un abrazo.
—WgaWwgo: Página 540 de ‘Línea de fuego’. ¿A qué novelista polaco se refiere Vivian? Muchas gracias.
—Joseph Conrad.
—JesusJi91959160: Escena de cama: mi mujer ‘La tabla de Flandes’ y yo ‘Línea de fuego’. Empiezo a troncharme con Gorguel y Selimán esperando tanques de los «arrojos» cabrones. Noto el reojo de mi Amada y leo su pensamiento: “El tarao este… ¿¡se está descojonando con un libro de guerra!?”.
—ea4re: Si me perdona la osadía, uno de sus personajes de ‘Línea de fuego’ es el alférez Santiago Pardeiro. En España hay 600 personas que llevan ese apellido. Me intriga saber si es un personaje ficticio o no. Mi padre, Basilio Pardeiro, caballero legionario en 1949. Gracias.
—Es personaje ficticio, pero podría ser muchos reales. Lo construí con ellos.
—JoseGlezMartin: Imagino, o quiero imaginar, que muchos personajes tienen mucho de personas con las que se ha cruzado en su ajetreada vida.
—Mucho.
—corralcpedro: Estimado @perezreverte, un familiar ha dejado este mensaje en nuestro chat después de leer tu novela #LíneaDeFuego. No quiero dejar de mandártelo. Lo suscribo.
—Gracias, y dáselas también a él, por favor. Un abrazo.
(Miles de tuiteos más sobre libros, autores, recomendaciones literarias, el oficio de escritor y las propias obras de Pérez-Reverte están recogidos en el libro electrónico La cueva del cíclope, que puede adquirirse aquí. Esta serie está ilustrada a menudo con fotos de las bibliotecas de los lectores junto al logo de Zenda. Si alguien quiere colaborar con la suya, y van a hacer falta muchas, puede enviarlas por Twitter a la cuenta @Rogorn o a este hilo del foro Zendalibros, donde también se puede comentar)
Zenda es un territorio de libros y amigos, al que te puedes sumar transitando por la web y con tus comentarios aquí o en el foro. Para participar en esta sección de comentarios es preciso estar registrado. Normas: